Translation of Turnin' Me On (remix) from English to Thai
กรุณาอย่าปิดฉัน
ใช่ (ใช่)
แบบนี้ (แบบนี้)
เธออยู่ที่ไหน, ที่รัก?
เธอเท่ห์มาก, สไตล์ดี, ผิวสีน้ำตาลสวย
เธอรู้วิธีพูดกับฉัน, รู้ว่าฉันชอบแบบไหน
เธอทำให้ฉันรู้สึกดี, เธอทำให้ฉันรู้สึกดี, เธอทำให้ฉันรู้สึกดี
เดี๋ยวก่อน, หนุ่มน้อย
เธอมีโอกาสอีกครั้งที่จะสัมผัสก้นฉัน
ควรจะรู้จักผู้หญิงจริง, นั่นไม่ใช่วิธีที่เธอทำกับฉัน
เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่, เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่, เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่
ควรจะรู้จักผู้หญิงจริง
อา-อา-อา-อา
เธอเคยพยายามเข้ามาใกล้ฉันขนาดนั้นไหม
เธอควรจะมาถูกวิธีที่เธอเข้าหาฉัน
สาวสวย, ให้ฉันหน่อย
อา-อา-อา-อา
ฉันต้องรู้สึกถึงพลังของเธอ
ฉันต้องมั่นใจว่าเธอสนใจฉัน
รู้จักผู้หญิงจริง
เข้ามาใกล้, เธอทำเหมือนว่าเธอต้องการมัน
และเธอทำเหมือนพ่อของเธอ, มองหาฉัน
เธอทำให้ฉันรู้สึกดี, เธอทำให้ฉันรู้สึกดี, เธอทำให้ฉันรู้สึกดี
เดี๋ยวก่อน, หนุ่มน้อย
ตอนนี้, เธอไม่รู้จักฉันแต่เธออยากพาฉันไปช้อปปิ้ง
เธอเป็นคนไม่ดี, ฉันบอกได้ว่าไม่มีอะไรใหญ่โตเกิดขึ้น
เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่, เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่, เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่
ควรจะรู้จักผู้หญิงจริง
ทั้งหมดที่เธออยากทำคือเรียกหาผู้หญิงที่น่ารักที่สุด
เพื่อเข้าไปในกางเกงในของพวกเธอ
มีเงิน, อย่าพยายามซื้อขวดให้ฉัน
ฉันมีเงินของตัวเอง
ฉันสามารถซื้อบาร์ได้ถ้าฉันต้องการ
อา-อา-อา-อา
เธอเคยพยายามเข้ามาใกล้ฉันขนาดนั้นไหม
เธอควรจะมาถูกวิธีที่เธอเข้าหาฉัน
สาวสวย, ให้ฉันหน่อย
อา-อา-อา-อา
ฉันต้องรู้สึกถึงพลังของเธอ
ฉันต้องมั่นใจว่าเธอสนใจฉัน (อา-อา-อา, อา-อา, อะแฮ่ม)
รู้จักผู้หญิงจริง (ฮา)
ฉันเท่ห์มาก, สไตล์ดี, ผิวสีน้ำตาลสวยเหมือนระเบิด
ดิบเหมือนจีนขาว, แม่, ฉัน
ชอบบุคลิกของเธอ, เธอดูเหมือนแม่ของลูก
ฉันรู้ว่านั่นทำให้เธอตื่นเต้น, น้ำแข็งของฉันขาวเหมือนอัลไบโน
ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุข, ฉันจะไปใต้น้ำและ
ฉันหวังว่าเธอจะกัด, ฮ่าฮ่า
คาร์เตอร์ร้อน, ฉันจะจูบจุดนั้นให้เธอ
และฉันจะจูบจนเธอกรีดร้อง, เดี๋ยวก่อน, ไอ้บ้า, ฮา
ใช่, ฉันทำให้เธอรู้สึกดีเหมือนจับมือ
เหมือนทีวีช่องพยากรณ์อากาศ
เพราะฉันทำให้ฝนตก, เรียกฉันว่าเวย์น, สาว
เธอเป็นแค่คนธรรมดา, เธอไม่เคยไปโลกของเวย์น
ฉันเล่นเพื่อชนะ, ฉันล่อพวกเขาเข้ามา
ฉันทำสิ่งของฉัน, ตอนนี้เธอรักกับมนุษย์ต่างดาว
โพลโลว์บนบีท, และวีซี่ เอฟ, ฉันอยู่ที่จานอีกครั้ง
เครี่, ถ้าเธอขว้างมาที่ฉัน, ฉันจะตีมัน
ใครบางคนควรจะเล่นป้องกัน, ใครบางคนควรจะบอกพวกเขาเกี่ยวกับฉัน
ที่รัก, ฉันคือสิ่งที่ดีที่สุด, และนั่นคือสิ่งเดียวที่เธอจะได้กลิ่นรอบตัวฉัน
วีซี่ เอฟ เบบี้, อย่าลืม เอฟ รอบตัวฉัน
และถ้าเธอลืม, ก็ออกไปจากรอบตัวฉัน
เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่ (ฮ่าฮ่า)
ใช่, ใช่
โพลโลว์, ฉันบอกเธอแล้ว, ฉันได้เธอแล้ว
นางสาวเครี่, ที่รัก (นางสาวเครี่, ที่รัก)
อา-อา-อา-อา
เธอเคยพยายามเข้ามาใกล้ฉันขนาดนั้นไหม
เธอควรจะมาถูกวิธีที่เธอเข้าหาฉัน
สาวสวย, ให้ฉันหน่อย
อา-อา-อา-อา (ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันต้องรู้สึกถึงพลังของเธอ
ฉันต้องมั่นใจว่าเธอสนใจฉัน
รู้จักผู้หญิงจริง
ฮ่าฮ่าฮ่า
ใช่
นางสาวเครี่, ที่รัก
และหนุ่มวีซี่, ที่รัก
มันคือหนุ่มมูล่า, ที่รัก
ฮ่าฮ่าฮ่า
เฮ้, เก็บเสียงร้องของฉันทั้งหมดด้วย, โพลโลว์, อย่าปิดเสียงอะไรเลย
ใช่, ฮ่าฮ่าฮ่า
ใช่