Translation of Pretty Girl Rock from English to Korean
나는 예쁜 소녀 록을 할 수 있어, 록, 록
예쁜 소녀 록에 맞춰 록, 록, 록
이제 네 이름이 뭐야?
내 이름은 케리야, 나는 정말 멋져
날아다녀, 오 마이, 조금 무서울 정도야
남자들은 결혼하고 싶어 해, 내 엉덩이를 보면서
쳐다봐도 돼, 하지만 만지면 묻어버릴 거야
그림처럼 예뻐
스위셔보다 더 달콤해
네 옆에 있는 여자보다 내가 더 예뻐서 화가 나지
말할 필요도 없어, 베이비, 네가 볼 수 있어
하지만 원한다면 기꺼이 반복해줄게
내 이름은 케리야, 나는 정말 멋져
날아다녀, 오 마이, 조금 무서울 정도야
남자들은 결혼하고 싶어 해, 내 엉덩이를 보면서
쳐다봐도 돼, 하지만 만지면 묻어버릴 거야
그림처럼 예뻐 (그림처럼)
스위셔보다 더 달콤해 (스위셔)
네 옆에 있는 여자보다 내가 더 예뻐서 화가 나지
말할 수 있어, 내가 예쁜 걸 아니까
그리고 너도 안다면, 여자들아 나와 함께 노래해
내가 들어올 때 모든 시선이 나에게 집중돼
이 여자가 10점 만점이라는 건 의심의 여지가 없어
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내 걸음걸이, 내 말투, 내가 흘러가는 방식
내 잘못이 아니야, 그러니 넘어지지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
이제 예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록
모든 여자들이 예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해
이제 어디 있니?
나를 찾고 있다면 핫스팟에서 나를 잡을 수 있어
카메라가 번쩍이고, 아빠는 내가 지나가자마자 고개를 돌려
여자들은 내가 매력적이라는 걸 알아서 자만한다고 생각해
내 생각은 신경 쓰지 마, 왜 그에게 물어보지 않니?
자신을 정리해, 미워하지 마 (절대 하지 마)
질투는 가장 못생긴 특성이야 (절대 하지 마)
말할 수 있어, 내가 예쁜 걸 아니까
그리고 너도 안다면, 여자들아 나와 함께 노래해
내가 들어올 때 모든 시선이 나에게 집중돼
이 여자가 10점 만점이라는 건 의심의 여지가 없어
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내 걸음걸이, 내 말투, 내가 흘러가는 방식
내 잘못이 아니야, 그러니 넘어지지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, 록, 록, 록
예쁜 소녀 록을 해, (록) 록, (록) 록
예쁜 소녀 록을 해, 록
모든 여자들이 예쁜 소녀 록을 해 (록), 록
예쁜 소녀 록과 함께 어울려 (록), 록
예쁜 소녀 록으로 쇼를 훔쳐 (록), 록
모든 여자들이 예쁜 소녀 록을 해 (록), 록
이제 나와 함께 노래해
내가 들어올 때 모든 시선이 나에게 집중돼
이 여자가 10점 만점이라는 건 의심의 여지가 없어
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내 걸음걸이, 내 말투, 내가 흘러가는 방식
내 잘못이 아니야, 그러니 넘어지지 마
내가 예뻐서 미워하지 마 (예뻐)
내가 예뻐서 미워하지 마 (너도 예뻐, 그래)
내가 들어올 때 모든 시선이 나에게 집중돼
이 여자가 10점 만점이라는 건 의심의 여지가 없어
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내 걸음걸이, 내 말투, 내가 흘러가는 방식
내 잘못이 아니야, 그러니 넘어지지 마
내가 예뻐서 미워하지 마
내가 예뻐서 미워하지 마