song lyrics / Kendji Girac & Dadju / Dans Mes Bras translation  | FRen Français

Dans Mes Bras translation into Korean

Performers Kendji GiracDadju

Dans Mes Bras song translation by Kendji Girac & Dadju official

Translation of Dans Mes Bras from French to Korean

음-예
음-헤이
오-오-아

너를 봤어, 그 다음을 상상해
너를 봤어, 바로 이해했어, 너무 빨리
내가 먼저 다가갈 거야, 예
너는 항상 방어적이야
어떤 남자도 너를 지배하지 못해
너무 빨리, 너는 주위 사람들을 멀리해, 에
내가 아무리 생각해도 내가 부족하다고 말해도
너 앞에서 마치 당연한 것처럼 행동해, 에

그리고 만약
만약 가능하다면
너의 장미에서 모든 가시를 제거할 거야
그냥 너를 내 품에 안기 위해서
그리고 만약
만약 가능하다면
우리를 갈라놓는 모든 말을 지울 거야
그냥 너를 내 품에 안기 위해서, 에

나-나-나, 나-나-나-오
타-나-나-오

너의 무표정한 얼굴로
다가가는 게 불가능해 보여
그럼에도 불구하고, 나는 우리가 함께 끝나도록 할 거야
게임의 끝은 우리 둘이야
너가 까다롭게 구는 건지
아니면 내가 잘못된 사람인 건지?
어쨌든, 나는 확신해
게임의 끝은 우리 둘이야
내가 아무리 생각해도 내가 부족하다고 말해도
너 앞에서 마치 당연한 것처럼 행동해, 에

그리고 만약 (그리고 만약)
만약 가능하다면 (가능하다면)
너의 장미에서 모든 가시를 제거할 거야
그냥 너를 내 품에 안기 위해서 (내 품에)
그리고 만약
만약 가능하다면 (가능하다면)
우리를 갈라놓는 모든 말을 지울 거야
그냥 너를 내 품에 안기 위해서, 에

나-나-나, 나-나-나-오
타-나-나-오
타-나-오

위험을 느껴도
그게 나를 멈추게 하지 못해
네가 세운 모든 장벽을
내가 제거하게 해줘, 예 예
위험을 느껴도
그게 나를 멈추게 하지 못해
네가 세운 모든 장벽을
내가 제거하게 해줘, 예 예

만약 (만약)
만약 가능하다면 (가능하다면)
너의 장미에서 모든 가시를 제거할 거야 (너의 장미)
그냥 너를 내 품에 안기 위해서 (내 품에)
그리고 만약 (가능하다면)
만약 가능하다면 (가능하다면)
우리를 갈라놓는 모든 말을 지울 거야
그냥 너를 내 품에 안기 위해서, 에

(그냥 너를 내 품에 안기 위해서)
(그냥 너를 내 품에 안기 위해서)
(너를 내 품에, 너를 내 품에 안기 위해서)
(예 예)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Dans Mes Bras translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid