song lyrics / Ke$ha / Take It Off translation  | FRen Français

Take It Off translation into French

Performer Ke$ha

Take It Off song translation by Ke$ha

Translation of Take It Off from English to French

{Déshabillez-vous}

Il y a un endroit dans le centre ville
Où tous les tarés se retrouvent
C'est un petit endroit sans prétention
C'est la débauche totale et gratuite pour tout le monde

Quand l'obscurité de la nuit survient
C'est le moment où les animaux prennent vie
Recherchant quelque chose de sauvage

Et maintenant, on ressemble à des proxénètes
Dans ma Trans-Am dorée
J'ai une bouteille d'eau remplie de whisky dans mon sac à mains
Je suis en mode "texto de bourée"
Je le regretterai le matin venu
Mais ce soir,
J'en ai rien à foutre
J'en ai rien à foutre
J'en ai rien à foutre

Il y a un endroit dans le centre ville
Où tous les tarés se retrouvent
C'est un petit endroit sans prétention
C'est la débauche totale et gratuite pour tout le monde

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !

Il y a un endroit que je connais,
Si tu recherches un show qui devient "hard"
Et il y a plein de pailettes sur le sol

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !

Tu perds la raison
Tu la perds maintenant
Tu perds tes fringues dans la foule
On est excités
On détruit tout jusqu'à ce que la soleil refasse surface

Maintenant, on devient trop bourrés
On met des coups de pied dans les poubelles
Tout le monde casse des bouteilles
C'est un bon gros bordel !
Je vais être trop déchirée
Je ne suis pas la conductrice désignée alors
J'en ai rien à foutre
J'en ai rien à foutre
J'en ai rien à foutre

Il y a un endroit dans le centre ville
Où tous les tarés se retrouvent
C'est un petit endroit sans prétention
C'est la débauche totale et gratuite pour tout le monde

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !

Il y a un endroit dans le centre ville
Où tous les tarés se retrouvent
C'est un petit endroit sans prétention
C'est la débauche totale et gratuite pour tout le monde

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh !
Que tout le monde se déshabille !
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh !

Tout le monde se déshabille !

Maintenant ! Déshabillez-vous !
Maintenant ! Déshabillez-vous !
Maintenant ! Déshabillez-vous !

(Oooh)

Maintenant ! Déshabillez-vous !
Maintenant ! Déshabillez-vous !

Tout le monde se déshabille !

Il y a un endroit dans le centre ville
Où tous les tarés se retrouvent
C'est un petit endroit sans prétention
C'est la débauche totale et gratuite pour tout le monde

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !

Il y a un endroit que je connais,
Si tu recherches un show qui devient "hard"
Et il y a plein de pailettes sur le sol

Et ils m'excitent
Quand ils se déshabillent
Quand ils se déshabillent
Tout le monde se déshabille !
Translation credits : translation added by juliette0508 and corrected by juliette0508, AmeStramGram1961

Comments for Take It Off translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid