{Sordide}

Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.

Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Je deviens
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide, ,
Je deviens
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Oh !

Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.
Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.

Tu ne peux pas imaginer l'importance de la baise
Est-ce que je blague à propos de ton argent, de ton majordome et de l'hôtel particulier dans lequel tu vis ?
Et je ne veux pas aller dans des endroits où mes copines ne peuvent pas rentrer
Attrape une bouteille, quelques mecs & ramène ça chez moi
Et devient sordide
Tellement fatiguée de tes règles, tellement craignos !
Désolé papa, mais je ne suis pas si facile
Je ne vais pas rester assise ici pendant que tu joues le con
Je vais le ramener là où sont mes mecs et mes copines

Sordide
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Car je deviens sordide
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Deviens sordide,
Car je deviens

Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.
Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.

Rat tat tat tat sur ton dum dum drum.
Le son est cool, sexy, entrainant, je vais me faire foutre, um, um, um, um
(A ta place ! )
Rat tat tat tat sur ton dum dum drum.
Le son est cool, sexy, entrainant, je vais me faire foutre, um, um, um, um
(A ta place ! )

Je ne veux pas dire que je critique ta technique de séduction
Mais ton argent ne m'impressionne pas, c'est un peu faible (= comme argument)
Que tu penses vraiment que tu m'auras comme ça
Que tu auras mon T-shirt et mes chaussettes retirées
Mais montre moi ces dollars dans ta caisse
Moi & mes amis n'achetons pas de bouteilles, nous les attirons
Nous prenons les verres de la table quand tu te lèves et que tu les laisses
Et je m'en fous si tu restes là, et que tu nous appelle débiles
Car nous ne courons pas après ton affection
Et surtout pas ton argent, chéri

Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.
Je n'ai pas besoin de toi ou de ta nouvelle Bendz
Ou des tes débiles d'amis.
Je n'ai pas besoin d'amour, qui ressemble à des diamants.
Qui ressemble à des diamants.

Rat tat tat tat sur ton dum dum drum.
Le son est cool, sexy, entrainant, je vais me faire foutre, um, um, um, um
(A ta place ! )
Rat tat tat tat sur ton dum dum drum.
Le son est cool, sexy, entrainant, je vais me faire foutre, um, um, um, um
(A ta place ! )

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS