Translation of Si No Te Tengo / Ángel / Aquello Que Pasó from Spanish to French
Ey
Une de plus pour le cahier
Ke Personnages
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et en me réveillant, ton manteau
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et c'est que la vie me passe avec un sourire
Avec chaque baiser, ton regard me caresse toujours
C'est l'odeur si douce de ta peau qui me hypnotise
Et ce sont les courbes de ton corps qui me rendent accro
Comme ce garçon qui transmet avec son esprit pur
Je rêve de t'avoir dans mes bras et je suis déjà heureux
Comment expliquer ce que je ressens à tes côtés ?
Avec toi, je veux partager ma vie
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et en me réveillant, ton manteau
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et en me réveillant, ton manteau
Si je me réveille et que je ne t'ai pas
Je perds mon souffle, je meurs pour toi
Si dans le désert le vent s'arrête
Je m'en fiche parce que je suis avec toi
C'est ce que je ressens, je ne mens jamais
Et sur ton voilier, je veux partir
Il est impossible de décrire ce que je ressens à tes côtés
Pour partager ma vie
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et en me réveillant, ton manteau
J'aime voir la vie passer
J'aime la voir avec toi
Je voudrais être ta canne en marchant
Et en me réveillant, ton manteau
Moi'
En direct depuis le sommet de Concepción del Uruguay, entre Ríos
Ke Personnages, frère, une de plus pour le cahier
Les mains en l'air
C'est la loi
Il y a un ange
Fait pour moi
Je t'ai rencontré
Le temps m'a échappé
Comme il est venu
Et je t'ai déçu
Je t'ai fait du mal
Tant d'années moi
Je suis passé par tout sans peser
Je t'ai aimé sans presque aimer
Et à la fin qui m'a sauvé
L'ange que je veux
Et encore une fois tu te faufiles dans mes os
En me laissant ton baiser près du cœur
Et encore une fois tu m'ouvres tes ailes
Tu me sors des mauvaises passes de douleur
Parce que tu es
L'ange que je veux
Parce que tu es
L'ange que je veux, moi'
Regarde comment sont les choses
Encore moi
Je sais que j'ai blessé ton cœur
Je te demande pardon
Je viens demander si ma place est vide dans ton lit
Je viens demander si tu es toujours ma petite amie
Ou je t'ai perdu
Ou je t'ai perdu
Nous avons passé des mois séparés
Et je suis seul
Je ne m'habitue pas à dormir seul
Sans ta chaleur
La nuit, je ne dors pas à force de manquer ton regard
C'est pourquoi je viens à ta porte à l'aube
Pour avouer
Pour avouer
Viens
Parlons de ce qui s'est passé, j'ai eu tort
Je ne voulais pas te blesser et maintenant je te demande pardon
Ma vie n'est pas une vie sans toi
Viens
Je veux que tu sois la mère de mes enfants, ma femme
Je veux te voir en blanc, t'approchant de l'autel
Et ainsi te jurer mon amour devant les yeux de Dieu
Ainsi, même la mort ne nous séparera pas, moi'