Translation of New Again from English to French
Si je t'envoie un "qu'est-ce que tu fais?"
T'as intérêt à ne pas répondre avec un "H-E-Y"
Ça devrait plutôt être genre "Hééé" avec plein de "É"
Ou "Heyyy" avec plein de "Y"
J'ai, j'ai vécu une centaine de vies, ah
Donc, ça veut dire que j'ai eu une centaine de femmes
Et je plane tout simplement grâce à la came de la vie pour la centième fois
Jamais permis à personne de me déjouer, ceux qui ne me méritent pas
Est-ce que j'aurais vraiment dû acheter ce truc Burberry jeudi dernier?
J'enfile un jersey d'une couleur différente chaque jeudi
Censés se rencontrer à Malibu, tu affiches des photos à Jersey
C'est pour me baiser ou bien me jouer un truc, c'est pas mal gros comme flex, quand même
Parce que tu savais que tu ne serais jamais l'égal de mon ex, quand même
Si on plonge, c'est dans les eaux profondes, chérie, allons-y
Je serai parti d'ici la fin de semaine, chérie, XO
L'expérience hors-du-corps la plus folle
Et je me repens pour tout ce que je vais faire encore (je L'accepte)
Et je me repens pour tout ce que je vais faire encore
Je Te remercie, Te remercie, Te remercie pour ta merci, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Je me repens pour tout ce que je vais faire encore
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Hier soir ça n'compte pas, ce matin, ça n'compte pas
Si tu te décides de rouler, ne ferme pas les yeux, ah
Dans une tanière de criminels, chaque homme est déguisé, ah
Garde ton masque, qu'il reste "main-itaire", ah
C'est une montagne russe, garde tes mains à l'intérieur, ah
Si tu veux trimbaler ta douleur, retiens ce conseil, ah
Ce qu'ils vandalisent, Il va l'évangéliser, ah
Il va fendre les mers, Il va fendre les cieux, ah
J'l'ai fait pour la gloire, retiens ce conseil, ah
Ce qu'ils vandalisent, Il va l'évangéliser, ah
Ce qu'ils vandalisent, Il va l'évangéliser, ah
Il va fendre les mers, Il va fendre les cieux, ah
Si tu veux trimbaler ta douleur, retiens ce conseil, ah
Ce qu'ils vandalisent, Il va l'évangéliser, ah
Si tu veux trimbaler ta douleur, retiens ce conseil, ah
Ce qu'ils vandalisent, Il va l'évangéliser, ah
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme
Fais de moi un nouvel homme, fais de moi un nouvel homme