song lyrics / Kanye West / Lord I Need You translation  | FRen Français

Lord I Need You translation into French

Performers Kanye WestSunday Service Choir

Lord I Need You song translation by Kanye West official

Translation of Lord I Need You from English to French

Eh ben, Seigneur, tu dois me prendre entre tes bras
Me prendre entre Tes bras, avec toute ta pitié
Seigneur, tu dois me prendre entre Tes bras
Je renonce à ma manière de faire les choses
Et dis-moi que tout va bien se passer, oh

Quand tu m'as dit de t'appeler, tu voulais vraiment dire de t'appeler, hein?
En fin de compte, c'était plus qu'un petit hook-up, hein?
Ça t'a pris trois heures pour revenir de Palm Springs, hein?
Qui connais-tu qui passe une heure à Walgreens, hein?
Tu sais que tu seras toujours ma reine du bal préférée
Même quand on porte des souliers de papa et des jeans de maman
Après trop de plaintes, c'est dur de penser
Mais merde, vas-tu te taire? J'peux même plus m'entendre picoler
Avant, on faisait les sauvages, genre sept jours sur sept
C'était la meilleur collabo' depuis Taco Bell et KFC, ah
Parle-moi poliment, n'arrive pas en parlant fort
T'avais une Benz à 16 piges, j'pouvais presque pas me payer une Audi
Comment oses-tu me dire que des fois, c'est pas à propos de moi?
Poto, je sais pas c'que je ferais sans moi
Sports de milliardaires, on arrive au terrain
Ils ont loué une chambre, on a acheté l'hôtel
C'est le bon Dieu qui me surveille, nous et les gosses
Le Diable gère le terrain de jeux, mais le bâtiment appartient à Dieu
Le temps s'est tait, un luxe
Tu jure à la mère de ton gosse, je présume que c'est pour ça qu'on l'appelle la garde
C'est le bon Dieu qui me surveille, nous et les gosses
Le Diable gère le terrain de jeux, mais le bâtiment appartient à Dieu
Le temps et l'espace, c'est un luxe
Mais t'es venue ici pour me montrer que t'es encore amoureuse de moi
J'comence à penser que tu n'étais pas vraiment heureuse pour moi ces temps-ci, chérie
Tu t'souviens, quand tu passais chez moi pour me sérénader, woah
Mais je suppose que ces temps-ci ça passe dans une autre direction
J'essaye de prendre la bonne décision avec la liberté que tu m'as donné (Wheezy fout l'camp)
Ton brolique n'a pas le cran de sûreté
Parle, avant tout, ne me brise pas
Des mots méchants, tu es fâché
Mon Seigneur, ne m'emporte pas, oh, oh

Eh ben, Seigneur, tu dois me prendre entre tes bras
Me prendre entre Tes bras, avec toute ta pitié
Seigneur, tu dois me prendre entre Tes bras
Je renonce à ma manière de faire les choses
Et dis-moi que tout va bien se passer, oh (Wheezy fout l'camp)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Lord I Need You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid