song lyrics / Julie Lefebvre / Locked Out Of Heaven (Feat. Marie-Pier Gamache) translation  | FRen Français

Locked Out Of Heaven (Feat. Marie-Pier Gamache) translation into French

Performers Julie LefebvreMarie-Pier Gamache

Locked Out Of Heaven (Feat. Marie-Pier Gamache) song translation by Julie Lefebvre

Translation of Locked Out Of Heaven (Feat. Marie-Pier Gamache) from English to French

{Enfermée à l'intérieur du paradis}

Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Je n'ai jamais eu trop la foi en l'amour ou les miracles
Je n'ai jamais voulu mettre mon coeur en jeu
Mais nager dans ton monde est quelque chose de spirituel
Je renaîs à chaque fois que tu passe la nuit

Car ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Oui ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Et c'est prouvé, oui, oui, oui

Car tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps
Oui, tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Tu m'as mis à genoux, Pour toi, je témoignerais
Tu pourrais remettre un pêcheur dans le droit chemin
Ouvre tes portes car je n'en peux plus d'attendre de voir la lumière
Et c'est juste là que je veux rester

Car ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Oui ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Et c'est prouvé, oui, oui, oui

Car tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps
Oui, tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ne puis-je pas juste rester ici
Passer le reste de mes jours ici
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ne puis-je pas juste rester ici
Passer le reste de mes jours ici

Car tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps
Oui, tu me fais me sentir comme si, j'avais été enfermée à l'extérieur du paradis
Depuis trop longtemps, trop longtemps

Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Translation credits : translation added by VAro_47

Comments for Locked Out Of Heaven (Feat. Marie-Pier Gamache) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid