Translation of Wishing Well from English to French
Mm, mm, mm, mm, mm, mm, uh
Je peux pas respirer (Chopsquad), je peux pas respirer, 999
En attendant l'expiration
Je jette ma douleur avec mes souhaits dans un puits à souhait
Je peux pas respirer, j'attends l'expiration
Je jette ma douleur avec mes souhaits dans un puits à souhait
Toujours pas de chance, mais oh, tant pis
Je continue à essayer même si je sais que je vais échouer
Le stress sur mes épaule est comme une enclume
Perky me démange comme une fourmilière
La drogue me tue à petit feu, Lauryn Hill
Parfois je sais pas comment me sentir
Ring-ring, appel de la dépression
T'as utilisé mon passé et mes souvenirs comme arme
Sur l'autre ligne, je parle de l'addiction, huh
En parlant du loup, toutes les drogues, elles me manquent
Ça peu pas être réel, est ce que c'est de la fiction?
Quelque chose à l'air cassé, je dois le réparer
Je crie pour qu'on m'aide, est ce qu'ils écoutent?
Je serai seul jusqu'à ce que ce soit fini
Ça c'est le moment où je te dis que je vais bien, mais c'est un mensonge
Je veux juste pas t'inquiéter
Ça c'est le moment où je prends toutes mes émotions et je les cache
Parce que je veux pas qu'on me fasse du mal
Je peux pas respirer, j'attends l'expiration
Je jette ma douleur avec mes souhaits dans un puits à souhait
Toujours pas de chance, mais oh, tant pis
Je continue à essayer même si je sais que je vais échouer
Le stress pèse sur mes épaules comme une enclume
Perky me démange comme une fourmilière
La drogue me tue à petit feu, Lauryn Hill
Parfois je sais pas comment me sentir
Parfois je sais pas comment me sentir
Soyons honnête
Si c'était pas pour les pilules, je serais pas ici
Mais si je continue à prendre ces pilules, je serai pas là, ouais
Je viens de tous vous dire mon secret, ouais
Ça me déchire
Je pense que j'en ai vraiment besoin
J'ai arrêté de prendre de la drogue et maintenant c'est la drogue qui me prend
Ça c'est le moment où je te dis que je vais bien, mais c'est un mensonge
Je veux juste pas t'inquiéter
Ça c'est le moment où je prends toutes mes émotions et je les cache
Parce que je veux pas qu'on me fasse du mal
Je peux pas respirer, j'attends l'expiration
Je jette ma douleur avec mes souhaits dans un puits à souhait
Toujours pas de chance, mais oh, tant pis
Je continue à essayer même si je sais que je vais échouer
Le stress pèse sur mes épaules comme une enclume
Perky me démange comme une fourmilière
La drogue me tue à petit feu, Lauryn Hill
Parfois je sais pas comment me sentir