Translation of Suicidal Thoughts from English to Thai
ฉันไม่ได้อยากฆ่าตัวตาย ฉันไม่อยากตายหรอก
ฉันแค่อยากจะหลับตาและรู้สึกดี
แต่ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
ทำไมฉันถึงพยายาม?
ทำไมฉันถึงเขียนเนื้อเพลงเกี่ยวกับการใช้ชีวิต
ในเมื่อฉันกำลังต่อสู้กับความเจ็บปวดและปีศาจในตอนกลางคืน?
พยายามหาทางออกใหม่
ปีศาจกำลังโจมตี ฉันได้ยินเสียงมันหอน วิสัยทัศน์ของฉันมัว
ฉันพยายามหนีแต่ไม่มีทาง
พยายามเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับความเจ็บปวด
แต่ฉันจะไม่เข้าโลงศพ เพื่อให้ครอบครัวมีทางเลือก
ต้องทำงานจนตายเพื่อให้พวกเขาได้สิ่งที่ดีที่สุด
ไม่อยากเป็นตัวอย่างที่ไม่ดี
เพราะเด็กๆ ที่มองขึ้นมาไม่ควรเห็นความพังทลาย
ไม่อยากให้พวกเขาคิดว่าการยอมแพ้เป็นเรื่องปกติ
ดังนั้นช่างแม่งกับการฆ่าตัวตาย ฉันจะอยู่ที่นี่
พยายามปลดปล่อยจิตใจ
ฉันไม่รู้ว่าอะไรถูก
เสียเวลาทั้งหมด
พยายามหาทางสว่าง
พยายามปลดปล่อยจิตใจ
ฉันไม่รู้ว่าอะไรถูก
เสียเวลาทั้งหมด
พยายามหาทางสว่าง ไม่ ไม่
ฉันจะวิ่งหนีจากตัวเอง
ยิงปีศาจลง หาทางออกจากนรกนี้
ฉันจะวิ่งหนีจากตัวเอง
ยิงปีศาจลง หาทางออกจากนรกนี้
ฉันไม่ได้อยากฆ่าตัวตาย ฉันไม่อยากตายหรอก
ฉันแค่อยากจะหลับตาและรู้สึกดี
แต่ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
มีความคิดแย่ๆ มากเกินไปในใจฉัน
มีรูในหัวใจ วางอดีตไว้ข้างหลัง
ฉันถูกกดดันด้วยเวลา ฉันเครียดกับชีวิต ลมหายใจของฉันเย็นชา
ฉันคิดว่าฉันอาจจะเก็บมันไว้เหมือนเดิม
แทบจะยืนไม่ไหว คลานไปตามทางเดิน
จมลงในเตียงของฉัน กับความตายในหัว
ใช่ โน้ตที่คุณเจอ? ฉันไม่ได้ตั้งใจ
แค่หวังว่าฉันจะมีความหมายที่ดีกว่านี้
ไม่เคยตั้งใจทำให้คุณผิดหวัง ฉันเคยตกต่ำ
ความคิดที่วิ่งวนต้องจมลงไป
ไม่เคยยอมแพ้ ฉันสาบานต่อพระเจ้า
ไม่ว่าฉันจะอธิษฐานกี่ครั้งต่อพระเจ้าที่ฉันไม่เชื่อ
แค่เพื่อดูว่าฉันจะไม่ตื่นขึ้นมา แต่เขาเรียกฉันว่าโกหก
พยายามปลดปล่อยจิตใจ
ฉันไม่รู้ว่าอะไรถูก
เสียเวลาทั้งหมด
พยายามหาทางสว่าง
พยายามปลดปล่อยจิตใจ
ฉันไม่รู้ว่าอะไรถูก
เสียเวลาทั้งหมด
พยายามหาทางสว่าง ไม่ ไม่
ฉันจะวิ่งหนีจากตัวเอง
ยิงปีศาจลง หาทางออกจากนรกนี้
ฉันจะวิ่งหนีจากตัวเอง
ยิงปีศาจลง หาทางออกจากนรกนี้
ฉันไม่ได้อยากฆ่าตัวตาย ฉันไม่อยากตายหรอก
ฉันแค่อยากจะหลับตาและรู้สึกดี
แต่ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
(ฉันไม่ได้อยากฆ่าตัวตาย ฉันไม่อยากตายหรอก)
(ฉันแค่อยากจะหลับตาและรู้สึกดี)
(แต่ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย)
(ทุกวันฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย)
en Français