Translation of Our First Song from English to French
Il est temps de laisser, il est temps de laisser, il est temps de laisser tomber le rythme
Bébé, je vais te le dire, ça ne doit pas toujours être rapide
Peut-être que nous pouvons y aller doucement
Pas toujours besoin de se précipiter, il faut construire cette confiance
Nous sommes deux oiseaux qui chantent simplement cette chanson
Chantant ce ladeedeedodeeda, les mélodies vont et viennent
Tu es assise sur cette corde de sol, peut-être que j'ai juste touché une corde
La musique est dans ton cœur, c'est là que je vais commencer
Et si tu joues simplement le jeu
Je m'assurerai d'être en harmonie
Dans ce concert juste pour deux
Parce que c'est notre première chanson
Désolé, je t'ai fait attendre si longtemps
Il faut que ce soit parfait, ça ne peut pas être faux, non
J'essaie de continuer à bien faire, avec toi dans mes pensées
Parce que tu es mon bébé
Je te promets de te traiter comme une dame
Et je ne te ferai aucun mal
Parce que c'est notre première chanson
Ouais
Prenons un vol, à travers les nuages
Dans le ciel, rien ne peut nous faire descendre
Au sol dans le trou de la réalité
Rendons toutes nos fantasmes réels, ouais tu sais déjà
Que je prends des demandes, dis-moi quoi faire
Où allons-nous ensuite, je te laisse décider
Prends toutes tes réservations, débats sur ce qui se passe à l'intérieur
Ton esprit, ton cœur, ton âme
Change et sois vivant
Vas-y à fond
Ça ira
Et quand le moment sera venu
Je m'assurerai d'être en harmonie
Dans ce concert juste pour deux
Parce que c'est notre première chanson
Désolé, je t'ai fait attendre si longtemps
Il faut que ce soit parfait, ça ne peut pas être faux, non
J'essaie de continuer à bien faire, avec toi dans mes pensées
Parce que tu es mon bébé
Je te promets de te traiter comme une dame
Et je ne te ferai aucun mal
Parce que c'est notre première chanson
Je n'ai pas à chanter seul
Ensemble, nous sommes en harmonie
Juste deux fusionnés en un
Je te donnerai tout mon amour
Jusqu'à ce que nous finissions ce que nous avons tous les deux commencé
Parce que c'est notre première chanson
Désolé, je t'ai fait attendre si longtemps
Il faut que ce soit parfait, ça ne peut pas être faux, non
J'essaie de continuer à bien faire, avec toi dans mes pensées
Parce que tu es mon bébé
Je te promets de te traiter comme une dame
Et je ne peux pas te faire de mal
Parce que c'est notre première chanson