song lyrics / José Madero / Luciérnaga translation  | FRen Français

Luciérnaga translation into Thai

Performer José Madero

Luciérnaga song translation by José Madero official

Translation of Luciérnaga from Spanish to Thai

การหายไปของเธอ ฉันรู้สึกทันที
เธอไม่ได้กลับบ้าน
เมื่อรับสายโทรศัพท์
ชีวิตของฉันก็จบลงเช่นกัน

เธอจะไม่บินเหมือนนกพิราบ
เธอจะไม่มีคืนแต่งงานของเธอ
เธอจะไม่เป็นแม่เหมือนฉัน
เธอจะไม่สวมมงกุฎนั้นอีกต่อไป
เธอจะไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป
มีคนขโมยชีวิตที่ฉันให้เธอไป (เป็นฉันเอง)

เป็นฉันเอง เป็นฉันเอง
เป็นฉันเอง เป็นฉันเอง
เป็นฉันเอง
มันเป็นความผิดของฉัน (ฉันเอง)
เป็นฉันเอง เป็นฉันเอง
เป็นฉันเอง เป็นฉันเอง
เป็นฉันเอง โอ้-โอ้

ตะโกนบอกพระเจ้า เราถูกลืม
บางทีพระองค์อาจจะเหนื่อยหน่อย
บางทีแสงของพระองค์ก็ดับลงเหมือนของเธอ
เจ้าหน้าที่ไม่มาปรากฏตัว
ไอ้สารเลวนั่นยังมีชีวิตอยู่
ถ้าพวกเขาไม่สนใจเธอ ฉันสาบานว่าจะทำเอง

เป็นฉันเอง เป็นฉันเอง

การเชื่อมต่อของเรานั้นไม่สามารถทำลายได้
เกินกว่ากาลเวลาและระยะทาง สิ่งที่จับต้องได้
ฉันรู้สึกสบายใจที่มีเธออยู่ในตัวฉัน
ฉันหลับตา และเห็นแสงสว่างของเธอ
ความผิดไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป
ไม่มีทางที่จะปกป้องเธอจากคนชั่วนั้น
จากสิ่งที่อธิบายไม่ได้
ตอนนี้เหลือเพียงความรักที่ไม่สิ้นสุดของเรา
ความรักนิรันดร์ของเรา
การรักษาด้วยเสียงดัง
ป้องกันไม่ให้คนอื่นตายอย่างเงียบ ๆ (ฮึม-มม-มม, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
เราจะให้เกียรติความทรงจำของเธอ (โอ้-โอ้, โอ้-โอ้)
ส่องแสงเหมือนเคย ลูกสาว (อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา)
ส่องแสงตลอดไป

ช่วงเวลานี้ช่างยาวนาน (ส่องแสงตลอดไป)
ช่วงเวลานี้ช่างยาวนาน (ส่องแสงตลอดไป)
ช่วงเวลานี้ช่างยาวนาน (ส่องแสงตลอดไป)
เธอส่องแสงมากและดับลงในทันที

ฉันจะไม่ล้างเลือดของเธอ
ฉันจะไม่ล้างเลือดของฉัน
ฉันจะไม่ล้างเลือดของเธอ
ฉันจะเป็นแม่ของเธอตลอดไป
แม่ของเธอ
แม่ของเธอ

ถ้าฉันรู้ล่วงหน้า
ถ้าฉันสามารถปกป้องเธอได้
ถ้าฉันสามารถย้อนเวลากลับไป (เป็นฉันเอง)
ถ้าไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้น (เป็นฉันเอง)
ถ้าเธออยู่ที่นี่
ถ้าเธออยู่ที่นี่ (เป็นฉันเอง)
ถ้าเธออยู่ที่นี่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Luciérnaga translation

Name/Nickname
Comment
Other José Madero song translations
Ojalá (German)
Ojalá (English)
Ojalá
Ojalá (Italian)
Ojalá (Portuguese)
Noche De Discoteque (German)
Noche De Discoteque (English)
Con Ustedes, La Rocola Humana (German)
Noche De Discoteque
Con Ustedes, La Rocola Humana (English)
Noche De Discoteque (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana
Noche De Discoteque (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Indonesian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Korean)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Thai)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Chinese)
Rey Ahogado (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid