song lyrics / José Madero / Luciérnaga translation  | FRen Français

Luciérnaga translation into Portuguese

Performer José Madero

Luciérnaga song translation by José Madero official

Translation of Luciérnaga from Spanish to Portuguese

Senti sua ausência imediatamente
Você não chegou em casa
Ao receber a ligação
Minha vida também estava acabada

Você não voará como uma pomba
Nunca terá sua noite de núpcias
Nunca será mãe como eu era
Não usará mais essa coroa
Não estará mais aqui nem agora
Alguém roubou a vida que eu te dei (fui eu)

Fui eu, fui eu
Fui eu, fui eu
Fui eu
A culpa é minha (eu)
Fui eu, fui eu
Fui eu, fui eu
Fui eu, oh-oh

Grite para Deus, ele nos esqueceu
Talvez ele esteja um pouco cansado
Talvez, e como a sua, sua luz morreu
A autoridade não se apresentou
Esse bastardo ainda está vivo
Se eles te ignorarem, juro que eu farei

Fui eu, fui eu

Nossa conexão é inquebrável
Além do tempo e da distância, o palpável
Me consola te levar em mim
Fecho os olhos, e vejo sua luz radiante
A culpa já não cabe
Não havia modo de te defender desse infame
De algo inexplicável
Agora só resta nosso amor inesgotável
Nosso amor eterno
Curar em voz alta,
Evita que outros morram em silêncio (hmm-mm-mm, oh-oh-oh-oh)
Honraremos sua memória (oh-oh, oh-oh)
Brilhe como sempre, filha (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Brilhe eternamente

Dura tanto este maldito instante (brilhe eternamente)
Dura tanto este maldito instante (brilhe eternamente)
Dura tanto este maldito instante (brilhe eternamente)
Você brilha tanto e se apagou num instante

Não limparei seu sangue
Não limparei meu sangue
Não limparei seu sangue
Sempre serei sua mãe
Sua mãe
Sua mãe

Se eu tivesse pressentido
Se eu tivesse podido te defender
Se eu pudesse voltar no tempo (fui eu)
Se nada disso tivesse ocorrido (fui eu)
Se você estivesse aqui
Se você estivesse aqui (fui eu)
Se você estivesse aqui
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Luciérnaga translation

Name/Nickname
Comment
Other José Madero song translations
Ojalá (German)
Ojalá (English)
Ojalá
Ojalá (Italian)
Ojalá (Portuguese)
Noche De Discoteque (German)
Noche De Discoteque (English)
Con Ustedes, La Rocola Humana (German)
Noche De Discoteque
Con Ustedes, La Rocola Humana (English)
Noche De Discoteque (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana
Noche De Discoteque (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Indonesian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Korean)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Thai)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Chinese)
Rey Ahogado (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid