song lyrics / José Madero / Luciérnaga translation  | FRen Français

Luciérnaga translation into Italian

Performer José Madero

Luciérnaga song translation by José Madero official

Translation of Luciérnaga from Spanish to Italian

La tua assenza l'ho sentita immediatamente
Non sei arrivata a casa
Quando ho ricevuto la chiamata
Anche la mia vita stava finendo

Non volerai come una colomba
Non avrai mai la tua notte di nozze
Non sarai mai madre come lo ero io
Non indosserai più quella corona
Non sarai più qui né ora
Qualcuno ha rubato la vita che ti ho dato io (sono stata io)

Sono stata io, sono stata io
Sono stata io, sono stata io
Sono stata io
La colpa è mia (io)
Sono stata io, sono stata io
Sono stata io, sono stata io
Sono stata io, oh-oh

Grida a Dio, ci ha dimenticati
Forse è un po' stanco
Forse, e come la tua, la sua luce è morta
L'autorità non si è presentata
Quel bastardo è ancora vivo
Se loro ti ignorano, giuro che lo farò io

Sono stata io, sono stata io

La nostra connessione è indistruttibile
Oltre il tempo e la distanza, il tangibile
Mi consola portarti in me
Chiudo gli occhi, e vedo la tua luce radiante
La colpa non ha più spazio
Non c'era modo di difenderti da quell'infame
Da qualcosa di inspiegabile
Ora resta solo il nostro amore inesauribile
Il nostro amore eterno
Guarire ad alta voce,
Evita che altri muoiano in silenzio (hmm-mm-mm, oh-oh-oh-oh)
Onoreremo la tua memoria (oh-oh, oh-oh)
Brilla come sempre, figlia (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Brilla eternamente

Dura tanto questo maledetto istante (brilla eternamente)
Dura tanto questo maledetto istante (brilla eternamente)
Dura tanto questo maledetto istante (brilla eternamente)
Brilli tanto e si è spento un istante

Non pulirò il tuo sangue
Non pulirò il mio sangue
Non pulirò il tuo sangue
Sarò sempre tua madre
Tua madre
Tua madre

Se l'avessi presentito
Se avessi potuto difenderti
Se potessi tornare indietro nel tempo (sono stata io)
Se nulla di tutto questo fosse accaduto (sono stata io)
Se tu fossi qui
Se tu fossi qui (sono stata io)
Se tu fossi qui
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Luciérnaga translation

Name/Nickname
Comment
Other José Madero song translations
Ojalá (German)
Ojalá (English)
Ojalá
Ojalá (Italian)
Ojalá (Portuguese)
Noche De Discoteque (German)
Noche De Discoteque (English)
Con Ustedes, La Rocola Humana (German)
Noche De Discoteque
Con Ustedes, La Rocola Humana (English)
Noche De Discoteque (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana
Noche De Discoteque (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Indonesian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Italian)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Korean)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Portuguese)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Thai)
Con Ustedes, La Rocola Humana (Chinese)
Rey Ahogado (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid