song lyrics / Joan Jett / I Love Rock N' Roll translation |

I Love Rock N' Roll translation into Japanese

Performers Joan JettJoan Jett & the Blackhearts

I Love Rock N' Roll song translation by Joan Jett official

Translation of I Love Rock N' Roll from English to Japanese

レコードプレーヤーの近くで彼が踊ってるのを見た
彼は17歳くらいに違いなかった
ビートは強く鳴り響いて
あたしのお気に入りの曲がかかってた
そんなに時間はかからないわ
彼があたしと一緒になるまで yeah あたしと
そんなに時間はかからないわ
彼があたしと一緒になるまで yeah あたしと、歌うの

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って
Ow

彼は笑いかけてきた、だからあたしは彼に名前を聞いたの
「そんなの関係ないよ」彼は言った「だって全部同じなんだから」
あたしは言ったわ「二人きりになれる場所、家に連れて行ってもいい?」
そしてあたしたちは次へと進んだ
彼はあたしと一緒 yeah あたしと
あたしたちは次へと進んだ
彼はあたしと一緒 yeah あたしと、歌うの

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って
Ow

「二人きりになれる場所、家に連れて行ってもいい?」って言った
あたしたちは次へと進んだ
彼はあたしと一緒 yeah あたしと
あたしたちは前へと進むの
そしてあの古い同じ曲を歌ってる
Yeah あたしと、歌うの

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って

ロックンロールを愛してる
だからジュークボックスにコインを入れて、ベイビー
ロックンロールを愛してる
だからあなたのペースで、そしてあたしと踊って

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS