song lyrics / Jimmie Allen / This Is Us translation  | FRen Français

This Is Us translation into French

Performers Jimmie AllenNoah Cyrus

This Is Us song translation by Jimmie Allen official

Translation of This Is Us from English to French

J'avais l'habitude de tenter ma chance, j'avais l'habitude de remplir ma coupe
Oui, j'étais connu pour les choses stupides
J'avais l'habitude de courir après le soleil, j'avais l'habitude d'embrasser et de courir
Les nuits blanches se sont transformées en rien et moi

Je suis chanceux que tous les autres amants soient partis
Je suis chanceux que mon cœur ait toujours été difficile à briser
Je suis chanceux quand tu es arrivé, j'ai eu une chance de prendre

Parce que c'était juste toi et c'était juste moi
Et c'était juste la façon dont c'était avant
Et nous étions juste des enfants à l'époque essayant de comprendre ce que c'était
Non, ce n'était pas si mal mais ça aurait pu être mieux
Si seulement à l'époque nous avions été ensemble
Mais c'était juste toi et c'était juste moi
Avant que nous trouvions l'amour
Maintenant c'est nous

Tout ce que je sais vraiment, c'est que l'amour n'est pas simple (oh oui, oh oui)
Il vous trouve tout seul quand vous êtes désassemblé
Oui, quand vous êtes en morceaux et que vous avez l'impression de vous noyer
Vous ne voulez donner à personne le pouvoir
C'est alors qu'il s'infiltre dans la coupure
Et c'est alors qu'il vous recoud

Parce que c'était juste toi et c'était juste moi
Et c'était juste la façon dont c'était avant
Et nous étions juste des enfants à l'époque essayant de comprendre ce que c'était
Non, ce n'était pas si mal mais ça aurait pu être mieux
Si seulement à l'époque nous avions été ensemble
Mais c'était juste toi et c'était juste moi
Avant que nous trouvions l'amour
Maintenant c'est nous

C'est nous, c'est nous, c'est nous, ouais
C'est la confiance, c'est la confiance, c'est la confiance, ouais
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour, ouais (c'est l'amour, ouais)

Je suis chanceux que tous les autres amants soient partis
Je suis chanceux que mon cœur ait toujours été difficile à briser
Je suis chanceux quand tu es arrivé, j'ai eu une chance de prendre

Parce que c'était juste toi et c'était juste moi
Et c'était juste la façon dont c'était avant
Et nous étions juste des enfants à l'époque essayant de comprendre ce que c'était
(Oh, ce n'était pas si mal)
Non, ce n'était pas si mal mais ça aurait pu être mieux
Si seulement à l'époque nous avions été ensemble
Mais c'était juste toi et c'était juste moi
Avant que nous trouvions l'amour
Maintenant c'est nous

C'est nous, c'est nous, c'est nous, ouais
C'est la confiance, c'est la confiance, c'est la confiance, ouais
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour, ouais (ouais, ouais, c'est l'amour, ouais bébé)

C'est nous, c'est nous, c'est nous, ouais (ouais bébé)
C'est la confiance, c'est la confiance, c'est la confiance, ouais (oh, bébé)
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for This Is Us translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid