song lyrics / Jessie Reyez / SAME SIDE translation  | FRen Français

SAME SIDE translation into Korean

Performer Jessie Reyez

SAME SIDE song translation by Jessie Reyez official

Translation of SAME SIDE from English to Korean

어떻게 내가 너를 떠날 수 없을까?
밤에 혼자 말해, 왜 그런지 궁금해
누군가에게 묶여 있는 것 같아
나를 웃게 하는 것보다 더 많이 울게 만드는 사람에게
너를 떠나
그저 밤을 견뎌내
스스로에게 거짓말해, 괜찮을 거라고 말해
너를 원하지 않아, 너를 미워해, 그렇게 생각해
하지만 나도 혼자이고 싶지 않아

너는 정말 나쁜 놈이야, 하지만 나는 왕자를 봐
나는 착한 소녀야, 하지만 너는 나를 나쁘게 봐
나는 사랑을 나누고 싶어, 너는 다리를 불태우고 싶어해
그래서 내가 나쁜 놈이었으면 좋겠어
우리가 같은 편에서 싸울 수 있도록
그래, 너는 정말 나쁜 놈이야, 하지만 나는 왕자를 봐
나는 착한 소녀야, 하지만 너는 나를 나쁘게 봐
그래서 내가 나쁜 놈이었으면 좋겠어
그저 너와 함께 있기 위해
그저 너와 함께 있기 위해

어떻게 내가 너를 믿지 않을 수 있을까?
너는 모든 작별 인사를 했어
너는 내 인생에서 나갈 거라고 했어
내가 너를 그냥 놓아줄 수 있다면, 너를 혼자 있게 할 수 있다면
하지만, 사랑해, 나는 너를 필요해
너는 천국이었어
너는 내가 숨고 싶을 때 가던 곳이었어
나를 너처럼 대하는 사람들로부터
나는 너를 믿지 않아

너는 정말 나쁜 놈이야, 하지만 나는 왕자를 봐
나는 착한 소녀야, 하지만 너는 나를 나쁘게 봐
나는 사랑을 나누고 싶어, 너는 다리를 불태우고 싶어해
그래서 내가 나쁜 놈이었으면 좋겠어
우리가 같은 편에서 싸울 수 있도록
그래, 너는 정말 나쁜 놈이야, 하지만 나는 왕자를 봐
나는 착한 소녀야, 하지만 너는 나를 나쁘게 봐
그래서 내가 나쁜 놈이었으면 좋겠어
그저 너와 함께 있기 위해

미안해, 내가 네 전 애인이 아니라서
미안해, 내가 네가 생각했던 사람이 아니라서
미안해, 내가 자존감이 부족해서
네가 다른 사람과 놀기 시작했을 때 떠났어야 했어
미안해, 내 머릿속에 이 세상을 만들었어
미안해, 아직 이걸 포기하고 싶지 않아
미안해, 최선을 다했다고 맹세해
미안해, 대신 네가 미안해할 수 있을까?

그저 너와 함께 있기 위해
그저 너와 함께 있기 위해
그저 너와 함께 있기 위해
그저 너와 함께 있기 위해

그저 너와 함께 있기 위해
그저 너와 함께 있기 위해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for SAME SIDE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid