Translation of EMOTIONAL DETACHMENT DEMO from English to Thai
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
ใช่
เจอแฟนใหม่ของคุณที่งานปาร์ตี้ของจอห์นนี่
ฉันต้องยิ้มและพูดว่า "ว่าไง?"
แล้วฉันก็วิ่งไปที่ห้องน้ำ
เพื่อที่จะร้องไห้เกี่ยวกับความรักเก่า
ฉันกลับเข้ามาพร้อมกับเครื่องสำอางที่เลอะเทอะ
คุณจับฉันเช็ดมันอย่างรวดเร็ว
แล้วคุณก็ยิ้มอ่อนๆ บนใบหน้าของคุณ
เหมือนจะบอกว่าคุณเสียใจที่มันไม่ใช่ฉัน
อยากให้ฉันเป็นเพื่อนคุณได้
และไม่เจ็บปวดขนาดนี้ (โอ้ ใช่)
อยากให้ฉันเป็นเพื่อนคุณได้
และไม่เจ็บปวดขนาดนี้ ใช่
ฉันค้นหาห้องเพื่อหาความสบายใจ
คุณรู้ว่าเหล้าวิสกี้ช่วยฉันเสมอ
แล้วเราก็สบตากันเมื่อฉันเริ่มริน
เห็นได้ชัดว่าฉันไม่สบายดี
แต่เราคุยกันไม่ได้เพราะมันไม่เหมาะสม
และเธอรู้ดีว่าฉันเป็นใคร, อืม
เธอดึงคุณเข้ามาใกล้และบอกว่าบางทีคุณควรไป
แล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน
เธอยิ้มเพราะเธอทำได้
อยากให้ฉันเป็นเพื่อนคุณได้
และไม่เจ็บปวดขนาดนี้
อยากให้ฉันเป็นเพื่อนคุณได้
และไม่เจ็บปวดขนาดนี้
เฮ้ ใช่ ใช่ ใช่ ขนาดนี้ ที่รัก โอ้
ขนาดนี้
ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้
ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้
ฉันหวังว่ามันจะไม่เจ็บปวดขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้ ขนาดนี้
คุณอยากรู้เมื่อไหร่ที่คุณจะดีขึ้นในที่สุด?
คุณจะดีขึ้นเมื่อคุณเหนื่อยกับการเศร้าในที่สุด
ฉันมั่นใจว่าฉันเป็นตัวร้ายในเรื่องราวของคนอื่น
แต่เพลงนี้ไม่ใช่ของพวกเขาใช่ไหม?
และฉันมั่นใจว่ามีคนข้างนอกนั้น
คิดว่าฉันควรจะขอโทษ
แต่สิ่งที่พวกเขาคิดไม่ใช่ธุระของฉัน
และฉันคิดถึงตัวฉันเก่าที่ไม่เคยสนใจอะไร
พวกเขาบอกว่าความไม่รู้คือความสุขและตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ปีเหล่านั้นให้ปัญญาแก่ฉัน
แต่พวกเขาก็ให้ปวดหัวด้วยและตอนนี้
ฉันรู้ดีกว่าที่จะโต้เถียงกับคนโง่
ดังนั้นฉันจึงเงียบ
ฉันเงียบ
ฉันได้ยินว่าแฟนเก่าของฉันยังคงพูดเรื่องแย่ๆ เกี่ยวกับฉัน
แต่นั่นฟังดูเหมือนเป็นปัญหาของแฟนใหม่ของพวกเขา
และถึงแม้ว่าพวกเขาจะพูดต่อหน้าฉัน
ฉันคิดว่าฉันจะยิ้มเพราะฉันได้เรียนรู้ว่าความสงบของจิตใจคือสิ่งที่ฉันต้องการ
การเติบโตในที่สุดทำให้ฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก
พวกเขาบอกว่าความไม่รู้คือความสุขและตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ปีเหล่านั้นให้ปัญญาแก่ฉัน
แต่พวกเขาก็ให้ปวดใจด้วยและตอนนี้
ฉันรู้ดีกว่าที่จะโต้เถียงกับคนโง่
ดังนั้นฉันจึงเงียบ
ฉันเงียบ
ฉันเงียบ
ฉันเงียบ