song lyrics / Jessie J / Stand Up translation  | FRen Français

Stand Up translation into French

Performer Jessie J

Stand Up song translation by Jessie J

Translation of Stand Up from English to French

{[ Lève toi ]}

[ Lève toi ]

Si tu t'entoures de gens négatifs
Tu ne te sentiras jamais apaisé ou tu deviendra comme eux
Ils saperont ton esprit et t'enlèveront le sourire
Alors cherche au fond de toi et libère ton enfant intérieur
Ouais Ouais !

Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi ! Ouais !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors lève toi (lève toi) pour l'amour, l'amour

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Si tu laisses un froncement de sourcil devenir ton mode de vie (Oui !)
Tu ne donnes pas l'exemple à la jeunesse de notre humanité
Si passe chaque jour à souhaiter l'arrivée du lendemain
Tu deviendras (Oui !)
Aigri et sans vie. Ouais Ouais !

Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi ! Ouais
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors lève toi (lève toi) pour l'amour, l'amour

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Alors ignore le mauvais et le bon sera bientôt là
Ne pense pas comme un second de liste
Soit numéro un
Propage un peu d'amour
Ne donne pas pour recevoir
Tâche d'être heureux
Et vis pour croire

Alors ignore le mauvais et le bon sera bientôt là
Ne pense pas comme un second de liste
Soit numéro un
Propage un peu d'amour
Ne donne pas pour recevoir
Tâche d'être heureux
Et vis pour croire

Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi ! Ouais
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors Lève toi !
Pour l'amour, l'amour, l'amour
Alors lève toi (lève toi) pour l'amour, l'amour

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Parce que tu as l'âge que tu as l'impression d'avoir et si tu ne vises pas la lune tu ne peux pas atterrir dans les étoiles
Alors je vis ma vie comme si chaque jour était le dernier, dernier, dernier.

Alors Lève toi !
Translation credits : translation added by Aria_a and corrected by Alanis

Comments for Stand Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid