song lyrics / Jessie J / Square One translation  | FRen Français

Square One translation into French

Performer Jessie J

Square One song translation by Jessie J

Translation of Square One from English to French

{La case départ}

Lance les dés, double deux, ce n'est plus nous
Toi et moi, quel combat
J'ai pris un risque, une autre vie, un autre baiser
Je recommence, ça continue, nous sommes meilleures amis
Je ne le sais même pas, je gagne la course mais ensuite je chute
J'ai abandonné pour tout avoir

Nous quittons le monde afin de revenir
Nous n'hésitons pas à laisser quelqu'un rentrer
Construire une maison simplement pour se perdre
Nous mettons le feu simplement pour tout brûler

Je ne veux pas tenir les mains d'un étranger
Je ne veux pas marcher quand je viens juste d'apprendre comment courir
Je ne veux pas prendre soin de quelqu'un simplement parce que c'est la nature humaine
Je ne veux pas retourner, retourner, retourner, retourner à la case départ

Elle a dit qu'elle ne veux pas, pas retourner à la case départ
Je veux simplement être la bonne personne de quelqu'un

Dans le noir, c'est totalement nouveau
Tu es en train de m'apprendre et je fais de même
Imagination
Je veux plaire mais je suis fatiguée des larmes, donne-moi de la substance
J'ai besoin de tout et pas simplement d'une aller et venue
Ce n'est pas simple, ça ne l'ai jamais
Une autre vie, un autre baiser

Nous quittons le monde afin de revenir
Nous n'hésitons pas à laisser quelqu'un rentrer
Construire une maison simplement pour se perdre
Nous mettons le feu simplement pour tout brûler

Je ne veux pas tenir les mains d'un étranger
Je ne veux pas marcher quand je viens juste d'apprendre comment courir
Je ne veux pas prendre soin de quelqu'un simplement parce que c'est la nature humaine
Je ne veux pas retourner, retourner, retourner, retourner à la case départ

Elle a dit qu'elle ne veux pas, pas retourner à la case départ
Elle veux simplement trouver la bonne personne
La personne dont elle a besoin, dont elle a besoin,
Jessie

Je ne veux pas tenir les mains d'un étranger
Je ne veux pas marcher quand je viens juste d'apprendre comment courir
Je ne veux pas prendre soin de quelqu'un simplement parce que c'est la nature humaine
Je ne veux pas retourner, retourner, retourner, retourner, retourner...
Je ne veux pas prendre soin de quelqu'un juste parce que c'est la nature humaine
Je ne veux pas retourner, retourner, retourner, retourner à la case départ

Elle a dit qu'elle ne veux pas retourner, retourner à la case départ
Elle veux simplement trouver la bonne personne
La personne dont elle a besoin, dont elle a besoin, dont elle a besoin
Translation credits : translation added by Alanis

Comments for Square One translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid