song lyrics / Jena Lee / J'aimerais Tellement (version 2006) translation  | FRen Français

J'aimerais Tellement (version 2006) translation into German

Performers Romain UghettoJena LeeEskemo

J'aimerais Tellement (version 2006) song translation by Jena Lee official

Translation of J'aimerais Tellement (version 2006) from French to German

Es ist nur eine Träne, nur ein Überbleibsel der Vergangenheit
Von der ich mich entferne, aber die mich nicht aufhört zu verfolgen
Es ist nur eine Träne (nur eine Träne)
Die meine Gedanken zerschneidet
Ich finde meine Seele wieder
Dein Blick gibt mir den Wunsch voranzukommen

(Eh oh) lass mich sie vergessen
(Eh oh) lass mich sie löschen
(Eh oh) um dir besser alles zu geben (eh oh)

Ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, nein oh
Ich würde dir so gerne sagen, dass ich keine Angst mehr habe
Aber diese Worte klingen falsch, oh oh
Ich muss alles noch einmal von vorne beginnen
Baby, verzeih mir, wenn ich einen Fehler mache
Du weißt, ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, oh oh

Ich habe Angst vor dieser Flamme
Die mich vor dir verbrannt hat
Deine Augen entwaffnen mich
Ich wage es nicht mehr, sie zu konfrontieren
Meine Träume verblassen
Nur die Zeit kann mir helfen
Aber wenn du dich entfernst
Habe ich schließlich den Wunsch, dich bleiben zu sehen (tam-a-dam)

Du weißt, wie man mit mir spricht (tam-a-dam)
Du weißt, wie man mir zuhört (tam-a-dam)
Baby, bitte lass mich (tam-a-dam)
Lass mich mich einfach wiederfinden

Ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, nein oh
Ich würde dir so gerne sagen, dass ich keine Angst mehr habe
Aber diese Worte klingen falsch, oh oh
Ich muss alles noch einmal von vorne beginnen
Baby, verzeih mir, wenn ich einen Fehler mache
Du weißt, ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, oh oh

Ich würde so gerne so viel geben wie du
Ich werde die Worte finden, die du erwartest, glaub mir
Ich bitte dich
Ich bitte dich nur um Zeit

Ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, nein oh
Ich würde dir so gerne sagen, dass ich keine Angst mehr habe
Aber diese Worte klingen falsch, oh oh
Ich muss alles noch einmal von vorne beginnen
Baby, verzeih mir, wenn ich einen Fehler mache
Du weißt, ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, oh oh

Ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, nein oh
Ich würde dir so gerne sagen, dass ich keine Angst mehr habe
Aber diese Worte klingen falsch, oh oh
Ich muss alles noch einmal von vorne beginnen
Baby, verzeih mir, wenn ich einen Fehler mache
Du weißt, ich würde dir so gerne sagen, was mein Herz will
Aber ich habe die Worte nicht mehr, oh oh

(Gib mir Zeit, gib mir Zeit)
(Oh Baby, ich brauche Zeit)
(Gib mir Zeit, gib mir Zeit)
(Alles, was ich will, ist Zeit)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: VITAL SONG

Comments for J'aimerais Tellement (version 2006) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid