song lyrics / Jena Lee / Banalité translation  | FRen Français

Banalité translation into Korean

Performer Jena Lee

Banalité song translation by Jena Lee official

Translation of Banalité from French to Korean

내 나이에 자아를 찾는다고들 하지
일반적인 말이지만, 나는 내가 누구인지 알고 있어, 비록 화살 위에 살고 있지는 않지만
그리고 나는 혼자가 아니니까 그런 말들은 그만해도 돼

각자 시간을 들여, 모두 다르게
각자 이해할 거야, 빨리든 천천히든
나는 내 존재의 총합을 잘 알고 있다고 생각해
너는 나를 안다고 생각하지만, 나는 단지 겉모습일 뿐이야

너가 나를 찾아야 해
나는 이미 찾았어
하지만 먼저 너의 평범함 속에서 진실을 찾아봐
나이가 많다고 성숙한 건 아니고, 이 말은 확실해
왜 정상이어야 해? 평범함

우리는 자신이 누구인지 알기엔 너무 어려
우리는 인정받기엔 너무 어려
자신을 책임질 준비가 되었다고, 결정을 내릴 준비가 되었다고
충분하지 않아, 충분하지 않아, 존재하기엔 충분히 나이가 들지 않았어

너도 너의 형들에게 아무 장벽 없이 다가가
그들 중 하나라고 느낄 때, 더 나아지지 않니?
내 성격은 너에겐 미완성으로 보이겠지
나는 평범함이라고 말해, 그런 생각에서 벗어나

너가 나를 찾아야 해
나는 이미 찾았어
하지만 먼저 너의 평범함 속에서 진실을 찾아봐
나이가 많다고 성숙한 건 아니고, 이 말은 확실해
왜 정상이어야 해? 평범함

나는 망설이는 것처럼 보이지 않아, 이건 현실이야
확신 그 이상: 상태, 이유
단순한 생각 그 이상, 반성이 부족한
너는 나를 무시해, 내가 거짓말한다고 말할 거야?

하지만 진실은 어디에 있어?
진실은 어디에 있어?
진실은 어디에 있어?
진실은 어디에 있어?

왜 정상이어야 해?
나는 평범함이라고 말해

너가 나를 찾아야 해
나는 이미 찾았어
하지만 먼저 너의 평범함 속에서 진실을 찾아봐
나이가 많다고 성숙한 건 아니고, 이 말은 확실해
왜 정상이어야 해? 평범함
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: VITAL SONG

Comments for Banalité translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid