song lyrics / Jaymes Young / What Should I Do translation  | FRen Français

What Should I Do translation into French

Performer Jaymes Young

What Should I Do song translation by Jaymes Young

Translation of What Should I Do from English to French

{Que dois-je faire ?}

L'été est fini désormais
La cote ouest est plus froide
Je regarde ton amour commencer a faner
Comme les taches de rousseur de ton épaule
Je conduis cette voiture sur le Golden Gate
'vais frapper les ondes
Je vais mettre le feu à la maison, la regarder brûler
Si tu me quittes

Je crie et hurle que ce ne peut être vrai !
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Je vais perdre la tête, je vais faire la une
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?

Je ne ai pas peur des morts inutiles
L'amour est comme un homme fou
Et quand il meurt, je (n'ai plus qu'à) me coupe(r) les veines
Pour briser la tristesse

Je conduis cette voiture sur le Golden Gate
'vais frapper les ondes
Je vais mettre le feu au monde, le regarder brûler
Si tu me quittes
Ooh, ooh

Je crie et hurle que ce ne peut être vrai !
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Je vais perdre la tête, je vais faire la une
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?

Verre brisé
Cœurs brisés,
Ramènes-moi au début
Verre brisé,
Marques-moi
Reprends moi !

Je crie et hurle que ce ne peut être vrai !
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Je vais perdre la tête, je vais faire la une
Si je me réveille et que tu es parti,
C'est ce que je ferai
Je crie et hurle que ce ne peut être vrai !
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Je vais perdre la tête, je vais faire la une
Si je me réveille et que tu es parti,
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?
Quand (=si) je me réveille sans toi ?
Que dois-je faire ?
Translation credits : translation added by Win

Comments for What Should I Do translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid