song lyrics / Jarabe De Palo / La Flace translation  | FRen Français

La Flace translation into French

Performer Jarabe De Palo

La Flace song translation by Jarabe De Palo

Translation of La Flace from Spanish to French

{La maigre}

Dans ma vie j'ai connu une femme comme la maigre
Corail noir de la Havane, une vraie mulâtre
Cent livres de peau et d'os, quarante kilos de salsa
Et dans le visage deux soleils qui parlent sans dire un mot
Qui parlent sans dire un mot

La maigre dort le jour, elle dit que comme ça elle n'a pas faim
Et quand la nuit tombe elle va danser à la Tasca
Et danser, et dans, et prendre, et prendre
Une bière puis trois autres mais elle ne grossit jamais
Mais elle ne grossit jamais

Pour un baiser de la maigre j'aurais donné ce que j'étais
Pour un de ses baisers bien qu'un seul en ait reçu un
Pour un baiser de la maigre j'aurais donné ce que j'étais
Pour un de ses baisers bien qu'un seul en ait reçu un

J'ai mouillé mes draps blancs comme le dit la chanson
En me rappelant les caresses qu'elle m'a faites le premier jour
Et j'ai tellement envie de dormir à ses côtés
Parce que mon dieu! Cette maigre me rend un peu fou
Elle me rend un peu fou

Pour un baiser de la maigre j'aurais donné ce que j'étais
Pour un de ses baisers bien qu'un seul en ait reçu un
Pour un baiser de la maigre j'aurais donné ce que j'étais
Pour un de ses baisers bien qu'un seul en ait reçu un
Bien qu'un seul en ait reçu un
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for La Flace translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid