song lyrics / Jão / O Triste É Que Eu Te Amo translation  | FRen Français

O Triste É Que Eu Te Amo translation into French

Performer Jão

O Triste É Que Eu Te Amo song translation by Jão official

Translation of O Triste É Que Eu Te Amo from Portuguese to French

Ahh
Ahh ah

Le triste, c'est que je t'aime
Tu traverses la rue, mes yeux te suivent, pupille dilatée
Surveillant ton corps, je pense "ça serait magnifique autour de moi"
Aucun de nous n'est d'ici, tu montes sur moi, je deviens un toboggan
São Paulo est un monde entier dans le poison doux d'une pomme

Si je mange, mais je ne te mange pas, j'ai faim
Tout le monde que je connais, qu'il soit loin ou près, connaît ton nom
Si je mange, mais je ne te mange pas, j'ai faim
Tout le monde que je connais, qu'il soit loin ou près, connaît ton nom

Je meurs rassasié mais je ne garde pas de désir
Et si je ne peux pas te changer, mon bien, ça ira quand même
Tout irait si bien si l'on acceptait qu'il n'y a plus de plans
Oh, mon Dieu, le triste, c'est que je t'aime

Je te veux pour toujours, je te veux toujours
Demande et je me rends à ta chance
Je ne veux pas d'argent, ni d'amour sincère
Juste toi disant "tu es plus fort"
Je suis plus fort, je veux être ton homme
Je veux être à toi, je veux être à toi, je veux être à toi et

Si je mange, mais je ne te mange pas, j'ai faim
Tout le monde que je connais, qu'il soit loin ou près, connaît ton nom
Si je mange, mais je ne te mange pas, j'ai faim
Tout le monde que je connais, qu'il soit loin ou près, connaît ton nom

Je meurs rassasié mais je ne garde pas de désir
Et si je ne peux pas te changer, mon bien, ça ira quand même
Tout irait si bien si l'on acceptait qu'il n'y a plus de plans
Oh, mon Dieu, le triste, c'est que je t'aime

Le triste, c'est que je t'aime
Je t'aime uh uh uh uh uh uh uh
Le triste, c'est que je t'aime
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for O Triste É Que Eu Te Amo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid