Translation of Liege wieder wach from German to English
(Miksu, Macloud)
Too much has happened, we were blind and
Saying "sorry" takes overcoming
I see it in your look, you miss us
But maybe it's better if you forget us
I used to write you a thousand hits, but
This is the last one and it messes with my head
Because I still taste your lip gloss
But it's better if you don't come back
Because every time you say
That you still like me
It's hard for me, yes, yes, yes
Running through the night
Like a psychopath
And can't find any sleep
I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
What were we thinking, hey? This is not normal
How could we ever think that it would work?
I don't recognize myself anymore, alone in the hotel room
And I hoped that I could make it without you
But I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
Stop crying, please stop screaming
I said it, but I didn't mean it that way
I know, you hate everyone I'm with
I know, you're scared, I see it in
Your eyes, you don't trust me anymore
You say you want me, but I don't believe you anymore
And that's why it's better the way it is
Still, I notice how much I miss you
And I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
What were we thinking, hey? This is not normal
How could we ever think that it would work?
I don't recognize myself anymore, alone in the hotel room
And I hoped that I could make it without you
But I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
Because every time you say
That you still like me
It's hard for me, yes, yes, yes
Running through the night
Like a psychopath
And can't find any sleep
I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
What were we thinking, hey?
This is not normal
How could we ever think that it would work?
I don't recognize myself anymore, alone in the hotel room
And I hoped that I could make it without you
But I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing
How could we ever think that it would work?
I don't recognize myself anymore, alone in the hotel room
And I hoped that I could make it without you
But I'm lying awake again, because I do care
Where you are right now and what you're doing