song lyrics / James Taylor / You've Got a Friend translation  | FRen Français

You've Got a Friend translation into Japanese

Performer James Taylor

You've Got a Friend song translation by James Taylor official

Translation of You've Got a Friend from English to Japanese

君が落ち込んで問題を抱えている時
君には優しいケアが必要だ
何も、何も上手くいかない
目を閉じて、俺の事を考えて
すぐにそこに行くよ
君の暗い夜を明るくするために

君は俺の名を呼んだ
分かるだろ、いつでも
走ってやって来る、そうさ、ベイビー、君にまた会うために
冬でも、春でも、夏でも、秋でも
君は電話をするだけでいい
俺はそこに居るよ ye, ye, ye
君には友がいるんだ

君の頭上の空が
暗くなり、雲で覆われ
北風が吹き始めたら
しっかりしてくれ
そして大声で俺の名を呼んで
すぐに俺が君の家のドアを叩く音が聞こえよ

君は俺の名を呼んだ
分かるだろ、いつでも
走ってやって来る、そうさ、ベイビー、君にまた会うために
冬でも、春でも、夏でも、秋でも ye
君は電話をするだけでいい
俺はそこに居るよ ye, ye, yeah

自分に友がいると知って嬉しいだろ
誰もがとても冷たい時に
彼らは君を傷つけ、君を見捨てる
そして気を抜けば君の魂を奪う、あぁ、そうさ、それを許さないで

君は俺の名を呼んだ
分かるだろ、いつでも
走ってやって来る、そうさ、ベイビー、君にまた会うために
冬でも、春でも、夏でも、秋でも
なあ、今、君は電話をするだけでいい
俺はそこに居るよ、そうだ、俺はいるよ
君には友がいるんだ
君には友がいるんだ、そうさ

自分に友がいると知って嬉しいだろ
自分に友がいると知って嬉しいだろ

あぁ、そうさ、君には友がいるんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for You've Got a Friend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid