song lyrics / James TW / Torn translation  | FRen Français

Torn translation into Korean

Performer James TW

Torn song translation by James TW official

Translation of Torn from English to Korean

나는 생각했어, 나는 생명을 얻은 소녀를 봤다고
그녀는 따뜻했고, 그녀는 다가왔고, 그녀는 품위가 있었어
그녀는 나에게 울음이 무엇인지 보여줬어

글쎄, 너는 내가 사랑했던 그 소녀일 수 없었어
너는 네 마음이 무엇을 위해 있는지 모르는 것 같아
신경 쓰지 않는 것 같아
하지만 나는 더 이상 그녀를 알지 못해

그녀가 누워 있던 곳에는 아무것도 없어
대화는 말라버렸어
그게 지금 일어나고 있는 일이야
아무것도 괜찮지 않아, 나는 찢어졌어

나는 모든 믿음을 잃었어
이게 내가 느끼는 방식이야
나는 차갑고 부끄러워
바닥에 벌거벗고 누워 있어

환상은 결코 변하지 않았어
진짜로 변하지 않았어
나는 완전히 깨어있고 볼 수 있어
완벽한 하늘이 찢어졌어
너는 조금 늦었어, 나는 이미 찢어졌어

그래서 나는 점쟁이가 맞았다고 생각해
그냥 거기에 있는 것을 봤어야 했어
어떤 신성한 빛이 아니라

그것은 내 혈관 아래로 기어들어갔고 이제
나는 신경 쓰지 않아, 나는 운이 없었어
나는 그것을 그리워하지 않아
그냥 너무 많은 것들이 있어
내가 만질 수 있는, 나는 찢어졌어

나는 모든 믿음을 잃었어
이게 내가 느끼는 방식이야
나는 차갑고 부끄러워
바닥에 벌거벗고 누워 있어

환상은 결코 변하지 않았어
진짜로 변하지 않았어
나는 완전히 깨어있고 볼 수 있어
완벽한 하늘이 찢어졌어
너는 조금 늦었어, 나는 이미 찢어졌어

그녀가 누워 있던 곳에는 아무것도 없어
내 영감은 말라버렸어
그게 지금 일어나고 있는 일이야
아무것도 맞지 않아, 나는 찢어졌어

나는 모든 믿음을 잃었어
이게 내가 느끼는 방식이야
나는 차갑고 부끄러워
이 바닥에 벌거벗고 누워 있어
환상은 결코 변하지 않았어
진짜로 변하지 않았어
나는 완전히 깨어있고 볼 수 있어
완벽한 하늘이 찢어졌어
나는 모든 믿음을 잃었어
이게 내가 느끼는 방식이야
나는 차갑고 부끄러워
바닥에 묶이고 부서져 있어
너는 조금 늦었어, 나는 이미 찢어졌어
나는 이미 찢어졌어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Torn translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid