song lyrics / James Arthur / Hold One translation  | FRen Français

Hold One translation into French

Performer James Arthur

Hold One song translation by James Arthur

Translation of Hold One from English to French

{Attends}

Des regards vides et aucune romance
Des conversations qui résument à salut
Tu sais comment j'agis et comment te jouer de moi
Je suis juste ton habitude pour tuer le temps

Et je sais que tout n'est pas bien mais je ne me sens pas fort
Alors je continue d'attendre, et je te demande, je te demande s'il te plait de
Serres moi dans tes bras avant que tu partes
On ne se serre plus dans les bras maintenant
Et embrasse moi comme si je te manquais
Parce que c'est comme si on attendait

On parle seulement lorsque les choses vont mal
On dirait que l'on ne s'amuse plus
Ta vie est toujours en fuite loin de moi
J'essaie de la réparer, la rendre meilleure
Mais tu as froid la nuit au lit
Quand je tiens près et fort

Tu me manques toujours et je sais que c'est mal
Mais je ne me sens pas fort
Alors je continue d'attendre, et je te demande, je te demande s'il te plait de
Serres moi dans tes bras avant que tu partes
On ne se serre plus dans les bras maintenant
Et embrasse moi comme si je te manquais
Parce que c'est comme si on attendait

Il fut un temps où notre amour était si doux
Et rien ne s'interposait entre nous et le monde semblait complet
Et maintenant on dirait qu'il n'y a plus rien sous mes pieds
Et je tombe dans l'obscurité et c'est toi que j'ai besoin de voir

Serres moi dans tes bras avant que tu partes
On ne se serre plus dans les bras maintenant
Et embrasse moi comme si je te manquais
Parce que c'est comme si on attendait
Translation credits : translation added by thecall

Comments for Hold One translation

Name/Nickname
Comment
#1 Yas
25/05/2016 at 14:14:11
La traduction française ne correspond pas à la chanson ci-contre, mais à une autre chanson qui s'intitule '' hold on ''
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid