Translation of Et moi, et moi, et moi from French to English
Seven hundred million Chinese
And me, and me, and me
With my life, my little home
My headache, my liver pain
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Eighty million Indonesians
And me, and me, and me
With my car and my dog
His Canigou when he barks
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Three or four hundred million blacks
And me, and me, and me
Who goes to the tanning salon
To the sauna to lose weight
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Three hundred million Soviets
And me, and me, and me
With my habits and my tics
In my little bed of goose feathers
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Fifty million imperfect people
And me, and me, and me
Who watches Catherine Langeais
On television at home
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Nine hundred million starving people
And me, and me, and me
With my vegetarian diet
And all the whiskey I drink
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Five hundred million South Americans
And me, and me, and me
I'm naked in my bath
With a girl who cleans me
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Fifty million Vietnamese
And me, and me, and me
On Sundays hunting rabbits
With my gun, I'm the king
I think about it and then I forget
That's life, that's life
Five hundred billion little Martians
And me, and me, and me
Like a stupid Parisian
I'm waiting for my end of month check
I think about it and then I forget
That's life, that's life
I think about it and then I forget
That's life, that's life
I think about it and then I forget
That's life, that's life
I think about it and then I forget