song lyrics / JP Saxe / If The World Was Ending translation  | FRen Français

If The World Was Ending translation into Japanese

Performers JP SaxeJulia Michaels

If The World Was Ending song translation by JP Saxe official

Translation of If The World Was Ending from English to Japanese

気が散っていたんだ
渋滞の中で
僕は感じなかったんだ
地震が起きた時も
だけど本当に考えさせられたんだ
君は飲みに行っていたの?
リビングルームで
リラックスしながらテレビを見てたの?
もう一年になる
僕はわかったんだ
どうやって君を忘れるか、そしてコミュニケーションを終わりにさせるのかを

僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
君がずっと落ち込んでいるわけじゃないし、大丈夫なんだって
僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
僕たちは運命の相手同士じゃなかったけど、それで大丈夫なんだって

だけどもし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
君はやって来て一晩過ごしてくれる
どうか僕を愛してくれないか?
僕たちの全ての恐れなんて関係ない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
空が落ちてくるなら僕は君をきつく抱きしめるよ
そこにはなぜなんて理由はないんだ
僕たちはさよならさえ言わなきゃいけないかもしれない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
そうだろ?
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
そうだろ?

想像しようとしたの
あなたの反応を
地震が起きた時、それは私を怖がらせなかった
だけど本当に考えさせられたの
あの夜私たちは飲みに行って
家の中でつまずいて
キッチンを通り過ぎることもできなかった
あぁ、もう一年になるのね
私はわかったの
私の心が引き裂かれることなく、あなたのことを考える方法を

僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
君がずっと落ち込んでいるわけじゃないし、大丈夫なんだって
僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
僕たちは運命の相手同士じゃなかったけど、それで大丈夫なんだって

だけどもし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
君はやって来て一晩過ごしてくれる
どうか僕を愛してくれないか?
僕たちの全ての恐れなんて関係ない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
空が落ちてくるなら僕は君をきつく抱きしめるよ
そこにはなぜなんて理由はないんだ
僕たちはさよならさえ言わなきゃいけないかもしれない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
君は来てくれる、そうだろ?
君は来てくれる、君は来てくれる、君は来てくれる、そうだろ?

僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
君がずっと落ち込んでいるわけじゃないし、大丈夫なんだって
僕だって、君だって、僕たちわかってるんだ
僕たちは運命の相手同士じゃなかったけど、それで大丈夫なんだって

だけどもし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
君はやって来て一晩過ごしてくれる
どうか僕を愛してくれないか?
僕たちの全ての恐れなんて関係ない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
空が落ちてくるなら僕は君をきつく抱きしめるよ
そこにはなぜなんて理由はないんだ
僕たちはさよならさえ言わなきゃいけないかもしれない
もし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
君は来てくれる、君は来てくれる、君は来てくれる、そうだろ?

だけどもし世界が終わるなら
君は来てくれる、そうだろ?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for If The World Was Ending translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid