Translation of Tá Solteira, Mas Não Tá Sozinha from Portuguese to French
La voilà, la voilà, la voilà
La voilà, la voilà, la voilà, elle
La voilà, la voilà, la voilà
La voilà, la voilà, la voilà, Ivete
Elle fait son propre défilé
Dans l'avenue, elle commande
Elle sait provoquer, elle sait provoquer
En dansant, elle va jusqu'au sol
Elle secoue ses cheveux, main sur le genou
Elle séduit pour nous rendre fous
Chemise nouée, puissante
Quelle fille espiègle
C'est un petit short dans ce décolleté
Bronzage de resort, personne ne peut l'égaler
Elle (non, papa)
Viens, viens, viens
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Va doucement avec maman
Va doucement avec maman
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Va doucement avec maman
Va doucement avec maman
La voilà, la voilà, la voilà, elle est tout pour sa mère
La voilà, la voilà, la voilà (ensemble)
La voilà, la voilà, la voilà
La voilà, la voilà, la voilà (tu peux arriver)
Elle
Oui, elle fait son propre défilé
Dans l'avenue, elle commande
Elle sait provoquer, elle sait provoquer
En dansant, elle va jusqu'au sol
Elle secoue ses cheveux, main sur le genou
Elle séduit pour nous rendre fous
Chemise nouée, puissante
Quelle fille espiègle
C'est un petit short dans ce décolleté
Bronzage de resort, personne ne peut l'égaler (elle)
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Va doucement avec maman
Va doucement avec maman
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Va doucement avec maman
Va doucement avec maman
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule (qu'est-ce que c'est ?)
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule (joue, joue, joue, joue)
Va doucement avec la reine
Va doucement avec la reine (un applaudissement pour elle)
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Elle est célibataire, mais elle n'est pas seule
Va doucement avec maman
Va doucement avec la reine
La voilà, la voilà, la voilà (Reine puissante)
La voilà, la voilà, la voilà (elle) (cette femme est spectaculaire)
La voilà, la voilà, la voilà
La voilà, la voilà, la voilà (Elle est aux commandes)
Ivete
Incroyable (Reine)