song lyrics / Irama / Un Respiro translation  | FRen Français

Un Respiro translation into English

Performer Irama

Un Respiro song translation by Irama official

Translation of Un Respiro from Italian to English

A breath
It only takes away if the heart
Beats you more
Or with a kiss on the neck of another bottle
That I will throw down
That I will throw down
With a clean face
And a skin dirtier than blue bruises
More and more, like a tattoo

Lying on the ground I asked God
If you were there too, hey hey hey
I miss you, this is a déjà vu
I recognize it because I don't cry
That day I looked like a monster
That day lasted a year
The clouds and the mud
A priest prays decked out to do it
In the name of the father, the son and the spirit, I jump
This staging, I'm leaving
I remember a lake, it was very cold
And I alone in isolation
While over time I grew up with an island inside

If I have no more words
And you're not here with me
A banal memory
Is all that will remain of you

But which god do I pray to
I don't know if I explain myself
I grew up even without you but you know
How many cuts now
That I will never be able to close again

Thank my go
I don't know if I explain myself
I grew up even without you, but you know
How many cuts now
That I will never be able to hide, oh no no no
And the voice breaks, eh
When I talk about you

I know you see me
I'm not as you believed
Life has kicked us
It has united us like two wedding rings
Love makes stable, strong or defenseless
We cry like willows
We fight like warriors

If I have no more words
And you're not here with me
A banal memory
Is all that will remain of you, eh

What remains of you?

A breath is only taken away
If your heart beats more
Or with a kiss on the neck of another bottle
That I will throw down
With a clean face
And a skin that dirties from blue bruises
I don't miss the breath anymore
But I miss you

Today is Friday, I write a little more
I don't feel down, I don't seem like myself
While I look up
I squeeze your same light into my eyes
While a memory tears my heart apart
There's another one that sews it back up
Life takes away, life gives
Come up to the usual bar
I pretend to wait for you but the ice will melt
I know you won't come back and no you won't come back
I still have the ticket
For that concert you won't come to
Just give me a good reason
Give me just one why
You left without telling anyone
No big deal
I just expected a greeting
It's you and me
Looking at each other through the clouds and smoke
I would like to go back
Just for a goodbye
And tell you that the concert was mine

To tell you that concert was mine

If I have no more words
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Un Respiro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid