song lyrics / Inertia Kiss / Between Love And Goodbye translation  | FRen Français

Between Love And Goodbye translation into French

Performer Inertia Kiss

Between Love And Goodbye song translation by Inertia Kiss

Translation of Between Love And Goodbye from English to French

{Entre l'Amour et l'Au-revoir}

Quand t'étais pas là, j'allais bien
J'avais du temps pour mes amis

Quand t'étais pas là, j'allais bien
J'ai besoin d'être seul ce soir

Que ferais-tu
Si je te laissais seul ?

Que dirais-tu si je ne rentrais plus ?

Parce que je dois me préserver
Je serais peut-être parti si tu appelles ce soir

Entre l'amour et l'au-revoir
Je ne resterais pas au milieu cette fois
Entre l'amour et l'au-revoir
J'ai un cœur en or que jamais tu ne trouveras

Lorsque tu n'étais pas là, j'étais moi-même
Je n'ai jamais eu à penser à quelqu'un d'autre

Lorsque que tu n'étais pas là, j'ai toujours eu besoin
De savoir juste où allait ma vie

Donc je peux créer
Ce que nous n'avons pas vu

Mais je ne pas échapper
En partant dans un rêve

Et ma crainte est telle
Que je pourrais tomber aussi loin que sont les étoiles ce soir


Entre l'amour et l'au-revoir
Je ne resterais pas au milieu cette fois
Entre l'amour et l'au-revoir
J'ai un cœur en or que jamais tu ne trouveras

L'idée de te perdre ce soir
Me donne envie de rester et de combattre
Mais ce que tu crois, je ne peux le changer
Dois-je partir


Entre l'amour et l'au-revoir
Je ne resterais pas au milieu cette fois
Entre l'amour et l'au-revoir
J'ai un cœur en or que jamais tu ne trouveras
Translation credits : translation added by shiro and corrected by shiro, shiro

Comments for Between Love And Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid