song lyrics / Ill Nino / How Can I Live translation  | FRen Français

How Can I Live translation into French

Performer Ill Nino

How Can I Live song translation by Ill Nino

Translation of How Can I Live from Spanish to French

{Comment je peux vivre sans toi ?}

Je suis
Si différent de toi, de diverses façons
Je sais
Je suis juste une copie, qui porte à défaut

MAIS, on fait les mêmes erreurs
CAR, identique et nous ne sommes qu'un
On s'efface derrière le défaut
Qui ne peut séparer

Tout les mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?
Tout les mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?

Je suis, le reflet de ton image
Je suis tout ce que tu as mis de coté
Tu m'as fais ainsi
Et qui diable suis-je ?

Mais, on fait les mêmes erreurs
Car, identique et nous ne sommes qu'un
On s'efface derrière le défaut
Qui ne peut séparer

Tout les mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?
Tout les mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?

Pourquoi, Je ne comprends pas pourquoi
Je sais que nos vies sont les mêmes
Et ma vie est juste un jeu supposé, un sale défaut que je ne peux jouer
Mais je suis tes pas
Dans la même façon que tu
Délaisses et repousses
Le fait que je ne vivrai pas

Est ce que tu penses à moi ?
Est ce que tu rêves de moi ?
Je rêve toujours de toi
Est ce que tu penses à moi ?
Est ce que tu rêves de moi ?
Je rêve toujours de toi

Tout ces mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?
Tout ces mensonges en moi
Tout ce qui meurt en moi
Comment je peux vivre sans toi ?
Translation credits : translation added by Naru-chan

Comments for How Can I Live translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid