Translation of VIDA LOCA from Italian to Thai
Ayden Lau
ฉันฝันถึงความตายที่เป็นการแสดง, วิ่งลงบันไดอย่างรวดเร็ว
ลืมพ่อและแม่ของเธอ, รู้ไหมว่ามันทำให้ฉันเจ็บปวดแค่ไหน
เห็นไอ้สารเลวนั่นที่พาเธอไป
อย่าแตะต้องสิ่งที่เป็นของฉัน และใช่, เธอเป็นของฉัน
ที่รัก, อย่าร้องไห้, สาบาน, อย่าร้องไห้
วันที่เทวดาลงมาเพียงเพื่อพาฉันไป
และถ้าไม่-ไม่-ไม่-ไม่
เธอไม่สนใจฉันอีกแล้วว่าฉันเป็นอย่างไร
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, อย่าบอกฉันว่าไม่ (ไม่, ไม่, ไม่)
อา, hasta la vida loca, loca, loca, loca
เธอถอดเสื้อผ้าฉันด้วยสายตา, ไม่จำเป็นต้องแตะต้องฉัน
เธอมีเหล็กดันในปาก
การแก้แค้นของฉันร้อนแรง
บอกฉันสิ, เธอคาดหวังไหม, ฉันคิดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (Cartier, ueh)
เพื่อเงียบทุกคนเมื่อฉันละทิ้งทุกสิ่ง
ฉันดึงอาวุธออกมา, เสียงก็หายไป
เครื่องบินกระดาษแตกและฉันโยนทิ้ง
ความรักคืออะไรถ้าหลังจากนั้นเธอก็หายไป?
รักฉันหรือเกลียดฉันตอนนี้, ลองเกลียดที่ถูกกดดัน
ฉันยอมให้เธอแล้วฉันก็ยังคงเป็นตัวเอง
ยิงฉันตรงหน้าอก, การมองเธอทำให้ฉันรู้สึก
แกล้งทำเป็นรักฉันตอนนี้, ครั้งนี้ฉันก็แพ้อีกและเธอรู้
เพลงที่เล่นผ่านไป, toca, toca, toca
ฉันคิดถึงทรายที่หลังและจูบที่ปาก
เธอเก่งและทำตัวแข็งแกร่ง, สองแก้ววอดก้า
รีบกอดฉัน, ระวังจะตกหลุมรัก, โอ้
และถ้าไม่-ไม่-ไม่-ไม่
เธอไม่สนใจฉันอีกแล้วว่าฉันเป็นอย่างไร
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, อย่าบอกฉันว่าไม่ (ไม่, ไม่, ไม่)
อา, hasta la vida loca, loca, loca, loca
เธอถอดเสื้อผ้าฉันด้วยสายตา, ไม่จำเป็นต้องแตะต้องฉัน
เธอมีเหล็กดันในปาก
การแก้แค้นของฉันร้อนแรง
บอกฉันสิ, เธอคาดหวังไหม, ฉันคิดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่ที่รักไม่-โอ้-โอ้-โอ้
เธอพร้อมจะเสียฉันไปหรือไม่?
ฉันสามารถแกล้งทำกับทุกคนได้แต่กับเธอไม่, ไม่, ไม่
ชีวิตบ้าคลั่งมาสักพักแล้ว
เพื่อเธอฉันจะทิ้งมันถ้าเธอต้องการ
ปล่อยฉันไป, เธอสามารถไปได้เพราะเธอรู้ว่าฉันจะกลับมา (อา, อา, Icy)
อา, hasta la vida loca, loca, loca, loca
เธอถอดเสื้อผ้าฉันด้วยสายตา, ไม่จำเป็นต้องแตะต้องฉัน
เธอมีเหล็กดันในปาก
การแก้แค้นของฉันร้อนแรง
บอกฉันสิ, เธอคาดหวังไหม, ฉันคิดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (Cartier)
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
อา, อา, Icy