song lyrics / Ibrahim Ferrer / Guateque Campesino translation  | FRen Français

Guateque Campesino translation into German

Performer Ibrahim Ferrer

Guateque Campesino song translation by Ibrahim Ferrer official

Translation of Guateque Campesino from Spanish to German

Es gibt eine Feier im Bohío
Von dem Kumpel Don Ramón
Es gibt eine Feier im Bohío
Von dem Kumpel Don Ramón

Das Spanferkel ist schon am Spieß
Die Leute kommen schon an
Heute wird das Bohío abgerissen
Es ist der Namenstag von Don Ramón

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Der Bongó, die Tres und das Güiro
Haben nicht aufgehört zu spielen
Der Bongó, die Tres und das Güiro
Haben nicht aufgehört zu spielen

Denn so sind die Guajiros
Sie hören nie auf
Es ist eine ländliche Tradition
Seit der Kolonialzeit

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Die Nachbarin Caruca
Hat aus drei Steinen das Feuer gemacht
Die Nachbarin Caruca
Hat aus drei Steinen das Feuer gemacht

Die Yuca ist schon gekocht
Die Soße für das Spanferkel ist fertig
Und Juan Ramón ist schon losgegangen
Um grüne und reife Bananen zu holen

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Heute trägt er seine Guayabera
Seine Gamaschen und seine Machete
Heute trägt er seine Guayabera
Seine Gamaschen und seine Machete

Die Guajiros und die Sitiera
Die die Feier schmücken
Heute brechen die Hocker
Und das Gatter fällt um

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Es müssen viele Leute kommen
Denn das Feuer ist voll

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Nachbarin Caruca, bewahre gut das Schwänzchen auf
Für den, der zu spät kommt

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Hey, schließt schnell das Gatter
Denn das Schwein ist raus

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Ich habe vier Tauben
In einem runden Brunnen

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen

Alle trinken ein wenig, Mama
Und keine wird wütend

Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Und die Wege sind verstopft
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Und die Tänzer kommen an, Comay
Auf den verstopften Wegen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Guateque Campesino translation

Name/Nickname
Comment
Other Ibrahim Ferrer song translations
Bruca Maniguá
Bruca Maniguá (Indonesian)
Bruca Maniguá (Korean)
Bruca Maniguá (Thai)
Mami Me Gustó (Italian)
Boliviana (Thai)
Mami Me Gustó (Korean)
Boliviana (Chinese)
Mami Me Gustó (Portuguese)
Mami Me Gustó (Thai)
Mami Me Gustó (Chinese)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (German)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (English)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (Indonesian)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (Italian)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (Korean)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (Portuguese)
Cienfuegos Tiene Su Guaguancó (Chinese)
Bruca Maniguá (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid