Translation of Wild Wild West from Korean to French
Hoo, c'est le far west sauvage
Allons-y
C'est le far west sauvage
Fais attention à ne pas te faire piquer
Il y a beaucoup d'épines à l'extérieur, non, non, non
Même s'il n'y a pas beaucoup de considération, ce n'est pas impoli
C'est mon attitude, oh, oh, oh
Même s'il y a des épines, si tu m'aimes, je m'en fiche (oh)
Je ne cache pas ma rudesse extérieure
Je montre la beauté profonde à l'intérieur
Ne t'approche pas trop près
Ça fera mal si tu te fais piquer
Je ne veux pas te blesser
Uh ouais, tu sais que nous sommes du sang jeune
Dans la tempête de sable, je ne me plie pas, je n'abandonnerai pas
C'est le far west sauvage
Un type légèrement rugueux
Uh uh uh uh uh uh
Je ne sais pas comment parler joliment
Mais pourquoi tu m'aimes
C'est le far west sauvage
Un type légèrement rugueux
Uh uh uh uh uh uh
Parfois, je te vise avec mes mots
Bang bang bang
C'est le far west sauvage
Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe
C'est le far west sauvage
Tu ferais mieux d'être à moi
Je suis une fleur qui te colore (fleur)
Je fais des blessures profondes qui ne guérissent pas
N'aie pas peur, juste une fleur sauvage
Imprègne, imprègne, imprègne, continue
Je ne fane pas, je n'ai pas besoin de pétales
Si tu me regardes de loin, parfois nous sommes plus proches
Comme une gorgée d'eau d'une oasis
Quand tu en as désespérément besoin, oh, ai-je besoin de toi
Ne t'approche pas trop près
Ça fera mal si tu te fais piquer
Je ne veux pas te blesser
Uh ouais, tu sais que nous sommes du sang jeune
Dans la tempête de sable, je ne me plie pas, je n'abandonnerai pas
C'est le far west sauvage
Un type légèrement rugueux
Uh uh uh uh uh uh
Je ne sais pas comment parler joliment
Mais pourquoi tu m'aimes
C'est le far west sauvage
Un type légèrement rugueux (un type légèrement rugueux, ouais, ouais)
Uh uh uh uh uh uh
Parfois, je te vise avec mes mots
Bang bang bang
C'est le far west sauvage
Quand je te pique avec des mots épineux
Tu souris sans même ressentir la douleur
Je veux juste plus
Je veux de plus en plus (plus)
Un cœur vacillant, une ambiance fondante (ambiance)
Tu ne me connaîtras jamais jusqu'à la fin
C'est le far west sauvage
Un type légèrement rugueux
Uh uh uh uh uh uh (oh non non)
Je ne sais pas comment parler joliment
Mais pourquoi tu m'aimes (oh ouais ouais)
C'est le far west sauvage (far west, far west)
Un type légèrement rugueux
Uh uh uh uh uh uh
Parfois, je te vise avec mes mots
Bang bang bang
C'est le far west sauvage
Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe (chante-le, ouais ouais)
C'est le far west sauvage (c'est le far west sauvage)
Tu ferais mieux d'être à moi (quelque chose, fille?)
C'est ça, ouais
Non, whoa, whoa
C'est le far west sauvage