Translation of Date Night from English to French
Soirée en amoureux
Soirée en amoureux
Patience, je n'ai pas de putain de patience
Mais j'ai essayé de secouer, secouer, secouer
Mais je me suis secoué jusqu'à l'ennui
Meilleur ami, je n'aime pas ton meilleur ami
Et toutes ces nuances de gris
Elles rendent mon sang si froid, froid, froid, froid
Quand ça arrive
Nous crions à peine ou ne crions pas
Ou rarement je suis là
Et aucun de nous ne s'en soucie
Parce que je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Non, non, non tu ne le fais pas
Pas encore une putain de fois
Avec ta rime et ta raison
Et ta cause
Berger, tu veux être un berger ?
Eh bien, tant mieux pour toi, vas-y
Ta vie ne sera pas si insipide
Mais quand ça arrive
Nous crions à peine ou ne crions pas
Et rarement je suis là
Et aucun de nous ne s'en soucie
Parce que je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Yak yak crise cardiaque
Assis dans un taxi tout vêtu de noir
Yak yak crise cardiaque
Assis dans un taxi tout vêtu de noir
Je je je je je ne mens jamais facilement
Je viens de l'équipage migrant
Je ne vis pas dans une ménagerie
Je m'en fous de moi ou de toi
Parce que je suis si froid (je suis si froid)
Je suis si froid (si froid)
Je suis si froid (si froid)
Je suis si froid (si froid)
Parce que je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Je je je je je
Je suppose que nous étions nés pour échouer
Je je je je je (je je je je je)
Je je je je je (je je je je je)
Je je je je je (je je je je je)
Je je je je je je je (je je je je je)
Oui, non
Oui, non
Oui, non