song lyrics / Hubert von Goisern / Weit, weit weg translation  | FRen Français

Weit, weit weg translation into French

Performers Hubert von GoisernDie Original Alpinkatzen

Weit, weit weg song translation by Hubert von Goisern official

Translation of Weit, weit weg from German to French

Les jours sont déjà devenus plus courts
Et les feuilles tombent aussi des arbres
Et sur le champ d'olivier, il y a déjà de la neige
Un vent froid souffle des montagnes
Le soleil est déjà couché
Et j'aimerais t'avoir près de moi

Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Ça me fait mal, et comment

Tu étais comme le vent d'été
Qui souffle dans mes cheveux
Comme une pluie chaude sur la peau
Je ne sens que tes cheveux mouillés
Je sens encore tes mains sur mon visage
Et comment tu me regardes profondément dans les yeux

Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Ça me fait mal, viens à moi

Cela fait presque un mois
Que nous nous sommes tenus
Et que nous avons sombré dans nos bras
Parfois, c'est comme si c'était hier
Et parfois comme une éternité
Et parfois j'ai peur, c'était un rêve

Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi

Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi

Maintenant tu es si loin, loin
Si loin, loin de moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Weit, weit weg translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid