song lyrics / High School Musical Cast / We're All In This Together translation  | FRen Français

We're All In This Together translation into French

Performers High School Musical CastZac EfronVanessa HudgensAshley TisdaleLucas Grabeel

We're All In This Together song translation by High School Musical Cast official

Translation of We're All In This Together from English to French

Ensemble, ensemble, ensemble tout le monde
Ensemble, ensemble, allez, amusons-nous
Ensemble, nous sommes là les uns pour les autres à chaque fois
Ensemble, ensemble, allez, faisons ça bien

Ici et maintenant, il est temps de célébrer
J'ai enfin compris (ouais ouais)
Que tous nos rêves n'ont pas de limites
C'est de ça qu'il s'agit

Chacun est spécial à sa manière
Nous nous rendons forts les uns les autres (les uns les autres forts)
Nous ne sommes pas les mêmes
Nous sommes différents d'une bonne manière
C'est ensemble que nous appartenons

Nous sommes tous ensemble
Une fois que nous savons
Que nous sommes
Nous sommes tous des étoiles
Et nous voyons cela
Nous sommes tous ensemble
Et ça se voit
Quand nous sommes debout
Main dans la main
Réalisons nos rêves

Ensemble, ensemble, ensemble tout le monde
Ensemble, ensemble, allez, amusons-nous
Ensemble, nous sommes là les uns pour les autres à chaque fois
Ensemble, ensemble, allez, faisons ça bien

Nous sommes tous ici
Et parlons d'une seule voix
Nous allons mettre le feu à la maison (faire trembler la maison)
La fête commence maintenant, tout le monde fait du bruit
Allez, criez et hurlez

Nous sommes arrivés parce que nous sommes restés ensemble
Champions tous autant que nous sommes

Nous sommes tous ensemble
Une fois que nous savons
Que nous sommes
Nous sommes tous des étoiles
Et nous voyons cela
Nous sommes tous ensemble
Et ça se voit
Quand nous sommes debout
Main dans la main
Réalisons nos rêves

Nous sommes tous ensemble
Quand nous atteignons
Nous pouvons voler
Savoir à l'intérieur
Nous pouvons y arriver
Nous sommes tous ensemble
Une fois que nous voyons
Qu'il y a une chance
Que nous avons
Et nous la saisissons

Wild cats, chantez tous
Ouais, vous avez vraiment la pêche
Wild cats dans la maison
Tout le monde le dit maintenant
Wild cats partout
Levez les mains en l'air
C'est comme ça qu'on fait
Allons-y
Il est temps de montrer au monde

Nous sommes tous ensemble
Une fois que nous savons
Que nous sommes
Nous sommes tous des étoiles
Et nous voyons cela
Nous sommes tous ensemble
Et ça se voit
Quand nous sommes debout
Main dans la main
Réalisons nos rêves

Nous sommes tous ensemble
Quand nous atteignons
Nous pouvons voler
Savoir à l'intérieur
Nous pouvons y arriver
Nous sommes tous ensemble
Une fois que nous voyons
Qu'il y a une chance
Que nous avons
Et nous la saisissons

Wild cats partout
Levez les mains en l'air
C'est comme ça qu'on fait
Allons-y
Allez tout le monde !
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for We're All In This Together translation

Name/Nickname
Comment
Other High School Musical Cast song translations
High School Musical (German)
High School Musical (Spanish)
High School Musical
High School Musical (Italian)
High School Musical (Portuguese)
We're All In This Together (Indonesian)
We're All In This Together (Thai)
We're All In This Together (Chinese)
We're All In This Together (German)
We're All In This Together (Spanish)
We're All In This Together (Italian)
We're All In This Together (Portuguese)
Senior Year Spring Musical (German)
Senior Year Spring Musical (Spanish)
Senior Year Spring Musical
Senior Year Spring Musical (Italian)
Senior Year Spring Musical (Portuguese)
Senior Year Spring Musical (Indonesian)
Senior Year Spring Musical (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid