song lyrics / High School Musical / I Can't Take My Eyes Off Of You translation  | FRen Français

I Can't Take My Eyes Off Of You translation into French

Performer High School Musical

I Can't Take My Eyes Off Of You song translation by High School Musical

Translation of I Can't Take My Eyes Off Of You from English to French

{Je ne peux pas arrêter de te regarder}

Tu ne sais jamais ce que tu vas ressentir, oh
Tu ne le vois jamais arriver, soudain c'est vrai

Oh, ça ne m'a même jamais traversé l'esprit, non
Que je finirais ici ce soir

Tout change
Quand on ne s'y attend pas
Personne ne sait
Ce que le futur nous réserve
Je n'ai même jamais remarqué
Que tu étais là durant tout ce temps

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

Oui, il y a quelque chose de bon qui se passe

Oh, on appartient pile à ce moment présent

Tu ne sais jamais vraiment ce que tu peux trouver
Maintenant tout ce que je vois c'est toi
Tu es tout ce que je n'ai jamais su
Ce que j'ai cherché

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

J'peux pas arrêter de te regarder
Oh, oh, oh, oui
Alors laisse jouer la musique
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Oui, le sentiment devient plus fort
Et je ne me suis jamais jamais senti comme ça

Oui, je vois tout
Dans tes yeux ... oh ouais
Oui, quelque chose se passe
Car il y a tant de monde autour
mais tu es le / la seul(e) que je vois

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Des sentiments comme je n'en ai jamais connu
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Depuis le début ... tu as mon coeur
Oui, tu l'as
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Translation credits : translation added by carelleml and corrected by coxigrue

Comments for I Can't Take My Eyes Off Of You translation

Name/Nickname
Comment
Other High School Musical song translations
I Gotta Go My Own Way
Start Of Something New
I Don't Dance
What I've Been Looking For
What I've Been Looking For (reprise)
Stick To The Status Quo
Get'cha Head In The Game
All For One
Bet On It (High School Musical Cast)
Can I Have This Dance (High School Musical Cast)
Everyday (High School Musical Cast)
Breaking Free (a)
We're All In This Together
What Time Is It ? ( Summertime )
Breaking Free (Karaoke Instrumental)
Fabulous
Start Of Something New (a)
When There Was Me And You
Bop To The Top
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid