Translation of Meu Amor from Portuguese to French
Et alors, mon amour ?
Et alors, mon amour ? Comment est-ce qu'on fait maintenant, hein ?
Comme ça, comme ça, voilà
Un jour, je suis sorti de la maison tôt
Pour te rencontrer, j'ai eu très peur
Parce que la dernière fois que je t'ai vu, je n'avais que seize ans
Le cœur à cette époque ne faisait que souffrir
Je ne savais pas à cause de mon jeune âge et de ma honte
Parler d'amour, parler d'amour
J'ai dû me faire mal ici et là
Acheter un bouquet de fleurs qui a fané le lendemain
Sans avoir de valeur, aucune valeur pour une autre personne
Et alors, mon amour
Je suis plus mature et plus sûr de ce que je veux
J'ai pris quelques kilos et je parais plus vieux
Et je t'aime toujours autant, je t'aime vraiment autant, oh oh oh
Et alors, mon amour
Je suis plus mature et plus sûr de ce que je veux
J'ai pris quelques kilos et je parais plus vieux
Et je t'aime toujours autant, je t'aime vraiment autant, oh oh oh
C'est Henrique & Juliano, mec
Le truc est un peu différent, n'est-ce pas ?
Tu as vu ? J'ai pris quelques kilos, je suis plus vieux
J'ai pris quelques kilos
Le cœur à cette époque ne faisait que souffrir
Je ne savais pas à cause de mon jeune âge et de ma honte
Parler d'amour, parler d'amour
J'ai dû me faire mal ici et là
Acheter un bouquet de fleurs qui a fané le lendemain
Sans avoir de valeur, aucune valeur pour une autre personne
Et alors, mon amour
Je suis plus mature et plus sûr de ce que je veux
J'ai pris quelques kilos et je parais plus vieux
Et je t'aime toujours autant, je t'aime vraiment autant, oh oh oh
Et alors, mon amour
Je suis plus mature et plus sûr de ce que je veux
J'ai pris quelques kilos et je parais plus vieux
Et je t'aime toujours autant, je t'aime vraiment autant, oh oh oh