Translation of Meu Amor from Portuguese to German
Und jetzt, meine Liebe?
Und jetzt, meine Liebe? Wie stehen wir jetzt da, hm?
So, so, siehst du
Eines Tages verließ ich früh das Haus
Um dich zu treffen, starb ich vor Angst
Denn das letzte Mal, als ich dich sah, war ich erst sechzehn
Das Herz tat damals nur weh
Das junge Alter und die Scham, ich wusste nicht
Über Liebe zu sprechen, über Liebe zu sprechen
Ich musste draußen mein Gesicht verlieren
Blumensträuße kaufen, die am nächsten Tag verwelkten
Ohne Wert, ohne Wert für jemand anderen
Und jetzt, meine Liebe
Ich bin reifer und sicherer, was ich will
Ich habe ein paar Kilo zugenommen und sehe älter aus
Und ich mag dich immer noch so sehr, ich liebe dich wirklich so sehr, oh oh oh
Und jetzt, meine Liebe
Ich bin reifer und sicherer, was ich will
Ich habe ein paar Kilo zugenommen und sehe älter aus
Und ich mag dich immer noch so sehr, ich liebe dich wirklich so sehr, oh oh oh
Das sind Henrique & Juliano, Mann
Die Sache ist ein bisschen anders, oder?
Hast du gesehen? Ich habe ein paar Kilo zugenommen, ich bin älter geworden
Ich habe ein paar Kilo zugenommen
Das Herz tat damals nur weh
Das junge Alter und die Scham, ich wusste nicht
Über Liebe zu sprechen, über Liebe zu sprechen
Ich musste draußen mein Gesicht verlieren
Blumensträuße kaufen, die am nächsten Tag verwelkten
Ohne Wert, ohne Wert für jemand anderen
Und jetzt, meine Liebe
Ich bin reifer und sicherer, was ich will
Ich habe ein paar Kilo zugenommen und sehe älter aus
Und ich mag dich immer noch so sehr, ich liebe dich wirklich so sehr, oh oh oh
Und jetzt, meine Liebe
Ich bin reifer und sicherer, was ich will
Ich habe ein paar Kilo zugenommen und sehe älter aus
Und ich mag dich immer noch so sehr, ich liebe dich wirklich so sehr, oh oh oh