song lyrics / Hatik / LA VIE EST BELLE translation  | FRen Français

LA VIE EST BELLE translation into Thai

Performer Hatik

LA VIE EST BELLE song translation by Hatik official

Translation of LA VIE EST BELLE from French to Thai

เราอาจจะไม่จบลงอย่างมีความสุข
แต่ไม่เป็นไรตราบใดที่เราจบลงอย่างร่ำรวย
เหลือเพียงเงิน, เพียงเงินบ้าๆ
เมื่อทุกอย่างหนีไป, ใช่
Hatik

เราอาจจะไม่จบลงอย่างมีความสุข, แต่ไม่เป็นไรตราบใดที่เราจบลงอย่างร่ำรวย
เหลือเพียงเงิน, เพียงเงินบ้าๆ เมื่อทุกอย่างหนีไป
มีเงินมากมาย, ฉันไม่ถามราคาที่ร้านอีกแล้ว
คุณคิดว่าฟ้าจะได้ยินฉันดีขึ้นไหมถ้าฉันสวดใน Gucci?
รู้สึกอายกับรถเข็นว่างเปล่า, ฉันซื้อทุกอย่างเป็นสามเท่า
เราคิดถึงวันพรุ่งนี้, คิดถึงการดูแลครอบครัว, เราไม่คิดถึงการอวด
ถูกครอบงำโดย So และ Salif, Mélanie, Saïd
ไม่นานมานี้ฉันยังอยู่ใน RER, ฉันกำลังปรับปรุงบทกวีของฉัน
ฉันมีความฝัน, ความฝันของ Olympia, ความฝันของ Zénith
ฉันไม่ได้ฝันที่จะทำแผ่นทอง, แค่ฝันที่จะออกแผ่น
ฉันเรียนรู้ที่จะเข้าใจโลกโดยการฟัง Médine
ในขณะที่คนอื่นคิดว่าตัวเองเป็นนักเลงโดยการดู Mesrine

วันนี้, ฉันไม่ไร้เดียงสาอีกต่อไป
ความฝันของฉันไม่มีรสชาติเดิมอีกแล้ว
ฉันสูญเสียรอยยิ้มของฉัน, ฉันสูญเสียความอบอุ่นของฉัน
ถูกหักหลังโดยพี่น้องปลอมที่ต้องการเงินเดือนของฉัน

ฉันรู้จักชื่อเสียงและผลที่ตามมา
ฉันเหมือนติดอยู่ในแผนยาว
ไม่มีอะไรให้ซ่อมอีกแล้ว, มันพังมากจนต้องยอมรับ
กับมีดที่แทงหลัง, ต้องยอมรับกับ "ฉันรักเธอ" ที่ฟังดูปลอม
พวกเขาเลือกดีว่าจะทำตัวบ้ากับใคร
อย่าพูด "สลาม" ถ้าคุณหวังให้ฉันแย่
ไม่งั้นเราจะบอก "สลาม" ก่อนที่จะทำสงครามกับคุณ
ปราสาทไพ่ของคุณจะไม่ทนถ้าเรามาเป่า
จะมีพลั่วและงานศพสำหรับราคาของบทเพลง

คุณสามารถสร้างบ่อน้ำทั่วโลกและทำล้านซาดากะ
คุณก็ยังต้องไปนรก, ฉันรับประกันได้
คุณทำผิดแต่วันพิพากษา, คุณจะไม่มีทนาย
คุณมีแค่ปาก, คุณดีแค่บอกเด็กๆ ว่าคุณยิง
คุณต้องระวังถ้าเราหลุด
ถ้าเรากลับมา, ไม่ใช่ปากที่จะทำเสียง
ถุงมือใหม่ถ้าเราต้องคัดแยก
Akrapovic, เราแซงด้วยมอเตอร์ไซค์เต็มหลัง, รุ่นล่าสุด
เราจะดูว่าคุณจะท่องชาฮาดาหรือกรีดร้อง

ใครที่อยู่ด้วยอาชญากรรม, ตายด้วยอาชญากรรม
เราบอกว่าพวกเขาเป็นของจริงจนกว่าเราจะจับได้
เราไม่ลืมอะไร, เราเก็บทุกอย่างในหัวของเรา
พวกเขาไม่พลาดการสวดแต่หัวใจของพวกเขาสกปรก

ยังไงก็ตามทุกอย่างจะหยุดเร็วๆ นี้
ฉันกลับไปแยกตัวในภูเขาของฉัน
ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของพรสวรรค์
ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของจิตใจ, ใช่
พวกเขาเกือบจะตัดฉันออกในการตัดต่อ

ฉันขึ้นไปสูงมาก, ฉันต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอีกครั้ง
ฉันตกต่ำมาก, ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหัวเราะอีกครั้ง
ฉันให้เวลาตัวเองหนึ่งปีเพื่อหาความสงบ
พระเจ้าให้ภรรยากับฉันไม่ถึงหกเดือนหลังจากนั้น
เมื่อฉันต้องการจบชีวิต, คิดถึงสิ่งที่แย่ที่สุด, คิดถึงการยิง
เมื่อฉันทำให้พรมเปียกด้วยน้ำตาของฉัน, เมื่อฉันไม่เห็นอนาคต
เมื่อโลกของฉันพังทลายและฉันจบลงคนเดียว
เมื่อความฝันเดียวของฉันคือการเห็นท้องฟ้าหรือทำสิ่งเลวร้าย

ฉันเป็นเสียงของหัวใจที่เป็นเถ้า, ของร่างกายที่มีเลือด
เมื่อฉันร้องเพลงคนเดียวบนเวทีและเราร้องไห้ด้วยกัน
แต่เมื่อม่านปิดลงบนฉันและฉันร้องไห้
มันแค่เพราะฉันไม่สามารถแกล้งทำอีกต่อไป
แม้จะมีรอยยิ้มในที่ประชุม
ไม่มีความรักบนโลกพอที่จะรวมฉัน
ฉันเหมือนขวดในทะเล, จดหมายรักที่ยับยู่ยี่ (ใช่)
เหมือนถังน้ำมันที่ถูกดูดออก

ฉันยังคงเปลี่ยนจากหัวเราะเป็นร้องไห้, เหมือนคนสองขั้ว
ฉันจะไม่หายขาด, ไม่ฉันไม่สามารถโกหก
ฉันเคยคิดจะทิ้งทุกอย่าง
ไปที่อีกฝั่งของโลกโดยไม่บอกใคร
ให้ทุกคนคิดว่าฉันตาย, ใช่
นั่นคือปัญหาของฉัน, ฉันทำทุกอย่างสุดขั้ว
ฉันเจ็บปวดสุดขั้ว, ฉันทำงานสุดขั้ว, ฉันร้องไห้สุดขั้ว
ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นจุดอ่อนของฉัน, พวกเขาใช้ฉัน
เหมือนหุ่นเชิดที่ถูกแยกชิ้น

ถ้าคุณไม่ใช่เสื้อคลุมของฉันในความหนาว, เพื่อนของฉันเมื่อฉันเซ
คุณจะไม่อยู่ที่นั่นเมื่อดวงอาทิตย์กลับมา, แม้ว่าคุณจะบอกว่าคุณรักฉัน
ฉันต้องเห็นว่ามันว่างเปล่าแค่ไหน
หมอกเล็กน้อยทำให้หัวใจบนกระจกหายไป, ใช่
ดอกกุหลาบเหี่ยวเฉาเพราะรดน้ำไม่ดี
ใบหน้าเปียก, ไม่ใช่น้ำค้าง
ฉันหาความสงบในช่วงเวลาง่ายๆ, ไม่เคยในเงิน
เรื่องจริง, เรื่องของชีวิต, มักจะอยู่ในสมอง

หัวใจที่เต้น, เต้นแรง
ฉันไม่สามารถเล่าเรื่องชีวิตของฉันในเพลงเล็กๆ
ฉันเหมือนเรือที่มีรูเต็มไปด้วย Chaterton
ฉันขอบคุณฟ้าเมื่อฉันล้มและเมื่อมันประสบความสำเร็จ

ฉันเหมือนภาพวาดที่มีรูที่แทบไม่มีใครมอง
ฉันเหมือนระเบิดที่ถูกเลื่อนเวลา
ห้าสวดต่อวัน, การพักผ่อนเดียวของฉัน
ฉันไม่มีอะไรจะขออีกแล้ว, เขาให้ทุกอย่างกับฉัน
ฉันเหมือนกีตาร์เก่าที่ต้องปรับสาย
เหมือนหนังสือเก่าที่ไม่เคยคืน
เหมือนไดอารี่ที่เต็มไปด้วยความฝันที่ถูกยกเลิก
แต่ชีวิตสวยงามดังนั้นฉันต้องก้าวต่อไป, ใช่-ใช่, Hatik
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for LA VIE EST BELLE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid