song lyrics / Grupo Firme / Acábame De Matar translation  | FRen Français

Acábame De Matar translation into Korean

Performers Grupo FirmeLuis Angel El Flaco

Acábame De Matar song translation by Grupo Firme official

Translation of Acábame De Matar from Spanish to Korean

나를 끝장내줘
왜 나를 상처 입히고 떠나려 해

에드윈 친구가 온다
이렇게 내 친구 엘 플라코가 소리친다
그리고 오직 그룹 피르메
그리고 내 밴드는 항상 굳건해, 내 친구
마사틀란, 시날로아 만세
그리고 오직 굳건한 음악, 친구

나를 끝장내줘
왜 나를 상처 입히고 떠나려 해
나를 끝장내줘
왜 나를 상처 입히고 떠나려 해

네가 다시 돌아오지 않는다면
나는 상처 입은 채로 남을 거야
그래서 차라리 부탁할게
나를 끝장내줘
그래서 차라리 부탁할게
나를 끝장내줘

어제는 내가 얼마나 행복했는지
너를 내 품에 안았을 때
어제는 내가 얼마나 행복했는지
너를 내 품에 안았을 때

그리고 이제 너를 잃었을 때
내 영혼은 산산조각이 났어
나는 너 때문에 고통받고 있어
그리고 너는 아무런 반응도 없어
나는 너 때문에 고통받고 있어
그리고 너는 아무런 반응도 없어

오늘만
아, 작은 아가씨
내가 너를 얼마나 사랑하는지

네가 더 이상 고통받지 않도록
죽는 것도 두렵지 않아
네가 더 이상 고통받지 않도록
죽는 것도 두렵지 않아

죽음은 나를 두렵게 하지 않아
죽기 위해 태어났으니까
네가 없는 삶을 살 바에야
삶이 무슨 소용이야
네가 없는 삶을 살 바에야
삶이 무슨 소용이야

나를 끝장내줘
왜 나를 상처 입히고 떠나려 해
나를 끝장내줘
왜 나를 상처 입히고 떠나려 해
네가 다시 돌아오지 않는다면
나는 상처 입은 채로 남을 거야
그래서 차라리 부탁할게
나를 끝장내줘
그래서 차라리 부탁할게
나를 끝장내줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Acábame De Matar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid