song lyrics / Gorillaz / Let Me Out translation  | FRen Français

Let Me Out translation into Korean

Performers GorillazPusha TMavis Staples

Let Me Out song translation by Gorillaz official

Translation of Let Me Out from English to Korean

마마 메이비스, 오
마마, 그들은 내 인내심을 시험했어
오바마는 떠났고, 누가 우리를 구할까?
그래서 함께 우리는 애도해, 나는 내 이웃들을 위해 기도해
사람들은 악마가 일하고 있고 트럼프가 부탁을 하고 있다고 말해
너는 내가 위험하다고 말해, 나는 이름 없는 사람들을 대변해
나는 독수리들과 함께 날아, 나는 그들과 함께 있어
변화가 오지 않으면, 변화는 오지 않을 거야
밴드가 춤추게 하면, 비가 올 거야
(우!)

내가 빛으로 들어가고 있나?
(내가 자비의 눈을 보고 있나?) 너의 눈을 들여다봐
세상은 너의 손에서 벗어나 있어
(그럼 어둠 속으로 올라가, 나를 내보내줘)
살고 싶다면 조금은 죽어야 해
변화가 올 거야
준비하는 게 좋을 거야

내가 두려워하기 시작한 무언가가 형태를 바꾸려 해
그래, 그래, 그래, 시간의 변화야
하지만 나는 전혀 지치지 않을 거야

나를 내보내줘, 나를 내보내줘
나를 내보내줘, 나를 내보내줘

내 눈을 봐, 엄마, 무엇이 보이는지 말해줘
내가 거리에서 벗어날 기회가 있다고 말해줘
경찰의 손에 죽지 않을 거라고 말해줘
내가 조카보다 오래 살지 않을 거라고 약속해줘
내 목사가 설교할 때 거짓말하지 않는다고 약속해줘
내가 가르치는 교훈을 그들이 들을 거라고 말해줘
평화가 있는 하늘에 천국이 있다고 말해줘
하지만 그때까지는, 나는 내 무기를 손 닿는 곳에 둘 거야

내가 빛으로 들어가고 있나?
(내가 자비의 눈을 보고 있나?)
세상은 너의 손에서 벗어나 있어
(그럼 어둠 속으로 올라가) 또 다른 밤
살고 싶다면 조금은 죽어야 해
변화가 오고 있어
준비하는 게 좋을 거야

내가 두려워하기 시작한 무언가가 형태를 바꾸려 해
그래, 그래, 그래, 시간의 변화야
하지만 나는 전혀 지치지 않을 거야

내가 빛으로 들어가고 있나?
(내가 자비의 눈을 보고 있나?)
세상은 너의 손에서 벗어나 있어
(그럼 어둠 속으로 올라가) 또 다른 밤
살고 싶다면 조금은 죽어야 해
변화가 오고 있어
준비하는 게 좋을 거야

준비해, 준비해
준비해, 준비해
오, 오 오
(나를 내보내줘)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Let Me Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid