song lyrics / Goran Bregovic / In the Deathcar translation  | FRen Français

In the Deathcar translation into French

Performers Goran BregovicIggy Pop

In the Deathcar song translation by Goran Bregovic official

Translation of In the Deathcar from English to French

Un vent hurlant siffle dans la nuit
Mon chien grogne dans le noir
Quelque chose m'attire vers l'extérieur
Pour rouler en rond
Je sais que tu as le temps
Parce que tout ce que je veux, tu le fais
Tu irais faire un tour à travers les étrangers
Qui ne comprennent pas comment se sentir

Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie
Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie

Je laisserai entrer un peu d'air par la fenêtre
Ça aide à me réveiller un peu
Je n'allume pas la radio
Parce qu'ils jouent des trucs de merde, genre, tu sais
Quand ta main était là sur ma bite
C'était franchement trop incroyable
Et maintenant que c'est tout fini
Tout ce qui nous reste c'est le silence

Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie
Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie

Maintenant, allez, mandoline, joue

Quand je t'ai touchée, j'ai ressenti que
T'avais encore un peu de ta graisse de bébé
Et un petit goût d'haleine de bébé
M'aide à oublier la mort
À ton âge, tu blagues encore
Ce n'est pas encore l'heure de s'étouffer
Donc maintenant, le film peut nous appartenir
Et on peut vraiment se connaître

Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie
Dans la voiture de la mort, nous sommes en vie
Nous sommes en vie

Je veux entendre des mandolines
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Universal Music Publishing Group

Comments for In the Deathcar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid