Translation of Working Together from English to French
{Travailler ensemble}
Si t'as mauvaise mine
quand j'ai mauvaise mine
Quand nous avons mauvaise mine
allez , travaillons ensemble s'il te plait
Travaillons sérieusement s'il te plait
Remonte tes manches
Et si tu as terminé de parler
qu'ensuite j'ai finit de parler
Alors nous avons finit de parler
Allez , connectons nos esprits
La nuit est terminée
Et je suis sur le chemin de la mort
Arrête les conneries
et ne sois pas déprimé
Tu as besoin d'être stressé
N'oublie pas ça
Tu es mon apprenti
Tu dois t'en soucier
Ressens la tension
Tes dents sont en train de se serrer
et le moteur s'emballe
Laisse-le te guider
et s'intégrer en toi
et faire comme moi
ah ah ah travailler ensemble
ah ah vivre ensemble
ah ah ah mourir ensemble
Si t'as mauvaise mine
quand j'ai mauvaise mine
Quand nous avons mauvaise mine
et si tu te détruis
c'est comme un gâchis
Et nous nous détruisons tous les deux
ne sois pas paresseux
Et ne me trahis pas
Car ça me rend fou
et quand je dis "fou"
tu dis "fou comment?"
Je dis "réellement fou"
Et si la patronne est contente
qu'ensuite elle me remerciera
et toi tu me remerciera
Mais si la patronne est farfelue
qu'ensuite elle ne me remerciera pas
et que je ne serai pas content
je te le dis franchement
je vais être bizarre
et je vais recevoir une fessée
Alors pas de bêtises
Tu ne peux pas me frapper
Tu ne me surpasses pas
ah ah ah travailler ensemble
ah ah vivre ensemble
ah ah ah mourir ensemble
Si t'as mauvaise mine
quand j'ai mauvaise mine
Quand nous avons mauvaise mine
Et je suis si contrôlé
nous sommes tous les deux contrôlés
Je contrôle tout
Reste collé à moi mon enfant
tu es collé à moi mon enfant
pour garder nos secrets
regarde , j'ai du mal à travailler avec
mais tout ce travail est
difficile à accomplir sans
ah ah ah travailler ensemble
ah ah vivre ensemble
ah ah ah mourir ensemble